CENTRAL SYSTEM in Czech translation

• centrální systém
• centrální soustavu
• ústřední systém
• centrálního systému
• centrálním systémem

Examples of using Central system in English and their translations into Czech

The Commission's main contractor for developing SIS II has performed a series of operational tests on the central system running interactively with some national systems..
Hlavní smluvní strana Komise pro vývoj SIS II provedla sérii provozních testů centrálního systému při interaktivním provozu s některými národními systémy..

A phone solution which will work properly with call routing done by the Salesforce CRM central system.
Telefonní řešení, které bude korektně fungovat se směrováním hovorů, prováděném centrálním systémem Salesforce CRM.

Presented informations come from IISSP(Integrated information system of Treasury) and Central system accounting informations of state(CSUIS) and they are updated quarterly.
Prezentované informace pocházejí ze systému Státní pokladny(IISSP- Integrovaný informační systém státní pokladny) a Centrálního systému účetních informací(CSÚIS) a jsou čtvrtletně aktualizovány.

the delays due to these three States are even more significant than those caused by the central system.
státům dochází ke zpožděním, která jsou dokonce ještě výraznější než zpoždění způsobená ústředním systémem.

of the Commission's mandate finishing when work on the C-SIS central system is concluded.
mandát Komise skončil s ukončením práce na centrálním systému C-SIS.

such as in large individual machine or central system reservoirs.
například ve velkých samostatných strojích nebo v nádržích centrálních systémů.

such as in large individual machine or central system reservoirs.
například ve velkých samostatných strojích nebo v nádržích centrálních systémů.

With regard to VIS, it is the tests which affect the central system and which must be performed by 11 November,
Pokud jde o VIS, centrálního systému se týkají testy, které musí být provedeny do 11. listopadu,

it fulfilled all our needs for seamless communication between our local stores and our central system", says Colin Blake,
které splnilo naše potřeby bezchybné komunikace mezi našimi prodejnami a centrálním systémem", říká Colin Blake,

The aim of the plan is, firstly, to fix the known bugs linked to the central system- some of the bugs have already been fixed-
Cílem tohoto plánu je zaprvé opravit známé chyby spojené s centrálním systémem- některé z chyb byly již opraveny-

the process of synchronising the national copies with the central system.
procesem synchronizace národních kopií s centrálním systémem.

Thirdly, a technical tool- a converter- will be made available during this interim period that will connect the SIS I central system to the SIS II central system,
Za třetí bude v tomto přechodném období k dispozici technický nástroj- převodník- propojující centrální systém SIS I s centrálním systémem SIS II, což umožní, aby oba systémy zpracovávaly stejné informace,

their computer network is linked to the central system back in Boston,
jejich počítačová síť je napojena na centrální systém v Bostonu, což znamená,

manage VIS because it would be extremely damaging if the central system proved to work normally
by bylo nanejvýš škodlivé, kdyby se prokázalo, že centrální systém funguje normálně,

For individually filled machines as well as central systems.
Pro individuálně plněné stroje a centrální systémy.

It can be used for individual machines or central systems.
Může se používat pro samostatné stroje nebo centrální systémy.

It must have got to central systems. Relentlessly. They kill.
Musel se dostat do centrálních systémů. Zabíjejí. Vytrvale.

Uh… It must have got to central systems. Relentlessly. They kill.
Musel se dostat do řídících systémů. Nelítostně. Zabíjejí.

It must have got to central systems. Relentlessly.
Vytrvale. Musel se dostat do centrálních systémů.

It must have got to central systems. Relentlessly.
Musel se dostat do centrálních systémů. Vytrvale.