CERTAIN WINES in Danish translation

• visse vine

Examples of using Certain wines in English and their translations into Danish

Rules must also be laid down for the certification of the origin of certain wines for carriage not subject to tax formalities, in particular for export.
Fastsættelse af bestemmelser om attestering af visse vines oprindelse er også nødvendig i forbindelse med transporter, der ikke er underlagt fiskale formaliter, f. eks. ved udførsel.

Offer and delivery for direct human consumption of certain wines imported from Argentina which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation(EC) No 1493/1999.
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning(EF) nr. 527/2003 om tilladelse til udbud og levering til direkte konsum af visse vine, der er importeret fra Argentina, og som eventuelt har været genstand for en ønologisk behandling, der ikke er fastsat i forordning(EF) nr. 1493/1999.

reciprocal establishment of tariff quotas for certain wines and(b) reciprocal protection and control of wine names.
Rumænien dels om gensidig fastsættelse af toldkontingenter for visse vine og dels om gensidig beskyttelse af og kontrol med benævnelser for vine.

The individual tariff quotas provided for certain wines originating in the Republic of Croatia and in the Republic of Slovenia will be progressively increased subject to specific conditions indicated in the Additional Protocols on wine.
De individuelle toldkontingenter for visse vine med oprindelse i Republikken Kroatien og Republikken Slovenien vil gradvis blive forhøjet på de i tillægsprotokollerne om vin fastsatte betingelser.

reciprocal protection of quality wines and certain wines bearing a geographical ascription tion.
gensidig beskyttelse af kvalitetsvine og visse vine, som betegnes ved en geografisk angivelse.

disposal for direct human consumption of certain wines imported from Ar gentina which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation(EC) No 1493/1999.
levering til direkte konsum af visse vine, der er importeret fra Argentina, og som eventuelt har været genstand for en ønologisk behandling, der ikke er fastsat i forordning(EF) nr. 1493/1999.

Council Regulation(EEC) No 1391/89 of 22 May 1989 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin and originating in Morocco 1989 to 1990.
Rådets forordning(EØF) nr. 1391/89 af 22. maj 1989 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse, med oprindelse i Marokko 1989/1990.

Council Regulation(EEC) No 2394/89 of 28 July 1989 opening, allocating and providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin and originating in Tunisia 1989 to 1990.
Rådets forordning(EØF) nr. 2394/89 af 28. juli 1989 om åbning og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse, og med oprindelse i Tunesien 1989/1990.

Commission Regulation(EEC) No 3191/85 of 14 November 1985 authorizing the United Kingdom to permit under certain conditions an additional increase in the alcoholic strength of certain wines and certain products intended for wine making OJL 301 15.11.85 p.30.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3191/85 af 14. november 1985 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til under visse omstændigheder at tillade en yderligere forhøjelse af alkoholindholdet i visse vine og i visse produkter, der er bestemt til vinfremstilling EFTL 301 15.11.85 S.30.

the Republic of Tunisia amending the Agreement concerning certain wines originating in Tunisia
Den Tunesiske Republik om aendring af aftalen om visse vine med oprindelse i Tunesien,

Proposal for a Council regulation authorising the offer and delivery for direct human con sumption of certain wines imported from Australia which may have undergone oenological processes not provided for in Regulation(EC)
Forslag til Rådets forordning om tilladelse til til direkte konsum at udbyde og levere visse vine importeret fra Australien, der kan have gennemgået en ønologisk behandling, som ikke er omhandlet i forordning(EF)

the Republic of Tunisia concerning certain wines originating in Tunisia
Den tunesiske Republik om visse vine med oprindelse i Tunesien,

providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff
cember 1985 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse, henhørende under pos. ex 22.05 C i den fælles toldtarif,

providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines falling within subheading ex 22.05 C of the Common Customs Tariff
november 1984 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse, henhørende under pos. ex 22.05 C i den fælles toldtarif,

the three associated countries concerned concluded negotiations on new reciprocal trade concessions for certain wines and spirits and on the reciprocal protection and control of wine names and spirit designations.
retningslinjer har Kommissionen og de pågældende tre associerede lande afsluttet forhandlinger om nye gensidige handelsindrømmelser for visse vine og spirituosa og om gensidig beskyttelse af og kontrol med vin- og spiritusbetegnelser.

delivery for direct human consumption of certain wines imported from Argentina which may have undergone oenological processes not pro vided for in Regulation(EC) No 1493/1999.
levering til direkte konsum af visse vine, der er importeret fra Argentina, og som eventuelt har været genstand for en ønologisk behandling, der ikke er fastsat i forordning(EF) nr. 1493/1999.

Commission Regulation(EEC) No 3235/81 of 12 November 1981 authorizing the United Kingdom to permit for the 1981/82 winegrowing year an additional increase in the alcoholic strength of certain wines and certain products intended for winemaking OJ L 325 13.11.81 p.23.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 3235/81 af 12. november 1981 om bemyndigelse til Det forenede Kongerige til for produktionsåret 1981/82 at tillade en yderligere forhøjelse af alkoholindholdet i visse vine og visse produkter, der cr bestemt til vinfremstilling.

In Annex I to each of those Additional Protocols on wine, individual tariff quotas are granted in respect of imports into the Community of certain wines originating in the Republic of Croatia,
I bilag I til hver af disse tillægsprotokoller om vin fastsættes individuelle toldkontingenter under hensyntagen til import til Fællesskabet af visse vine med oprindelse i Republikken Kroatien,

providing for the administration of a Community tariff quota for certain wines having a registered designation of origin, falling within subheading
december 1985 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for visse vine med oprindelsesbetegnelse, henhørende under pos. ex 22.05 C i den fælles toldtarif,

Luxembourg to permit under certain conditions an additional increase in the alcoholic strength of certain wines and certain products intended for winemaking OJL276 19.10.84 p.12.
Det forenede Kongerige og Luxembourg til under visse omstændigheder at tillade en yderligere forhøjelse af alkoholindholdet i visse vine og visse produkter, der er bestemt til vinfrcmstilling.