CHARACTERISED in Danish translation

• kendetegnet
• karakteriseret
• præget
• beskrevet
• udmærker sig
• karakteriserede
• prægede
• kendetegnes
• karakteriseres
• kendetegnede
• kendetegnende
• præges

Examples of using Characterised in English and their translations into Danish

This birth is characterised by poverty, by insecurity, by weakness.
Omstændighederne ved denne fødsel er kendetegnede ved fattigdom, usikkerhed, svaghed.

Our food is characterised by its acknowledged reputation and quality.
Vores fødevarer er karakteriseret ved et godt omdømme og anerkendt kvalitet.

This presidency was characterised by enthusiasm and diplomacy.
Dette formandskab har været kendetegnet ved entusiasme og diplomati.

Pakistan's political environment is currently characterised by uncertainty.
Den nuværende politiske situation i Pakistan er præget af usikkerhed.

Mr Sharon characterised it as'unbalanced.
Sharon kendetegnede den som"uligevægtig.

The Mitsubishi range of generating sets is characterised by flexible moudles.
Fleksible moduler er kendetegnende for rækken af Mitsubishi generatoranlæg.

Your marketplace is characterised by competition and complexity.
Jeres marked er karakteriseret ved konkurrence og kompleksitet.

All technologyis characterised by high system performance and availability.
Alle teknologierer kendetegnet ved høj systemydelse og disponibilitet.

The life of Empress Dagmar was characterised by great contrast.
Kejserinde Dagmars liv var præget af skærende kontraster.

The internal political situation is vulnerable and characterised by differences between ethnic minorities.
Den interne politiske situation er sårbar og præges af forskellen mellem etniske mindretalsgrupper.

Rued Langgaard's music is characterised by great stylistic variation.
Rued Langgaards musik er karakteriseret ved stor stilmæssig variation.

Developments at this time were characterised by.
Udviklingen på dette tidspunkt var kendetegnet ved.

PPE is characterised by painful, macular reddening skin eruptions.
PPE er karakteriseret ved smertefuldt, plettet rødmende hududslæt.

Forestry in Central Europe is characterised by multifunctionality.
Skovbruget i Centraleuropa er kendetegnet af multifunktionalitet.

Characterised by a minimalistic design
Karakteriseret ved et minimalistisk design

This approach is characterised by.
Denne fremgangsmåde er kendetegnet ved.

The elimination pathways for infliximab have not been characterised.
Eliminationsvejene for infliximab er ikke karakteriseret.

Sveden Wood is characterised by.
Sveden Trä er kendetegnet ved.

Since 1985, the ERDF has been characterised by the following.
Siden 1985 har EFRU været karakteriseret ved.

DOK 1's first three years were characterised by.
DOK 1s første tre år var kendetegnet ved.