COERCE in Danish translation

• tvinge
• tvinger

Examples of using Coerce in English and their translations into Danish

The hackers use social engineering tactics that coerce the victims by taking legitimate text
Hackere bruger social engineering taktik at tvinge ofrene ved at tage legitim tekst

They coerce them to attend 40-day all-night prayers, 100-day early morning prayers, mountain prayers,
De tvinger dem til at deltage i 40 dages bøn hele natten igennem, 100 dage hvor man beder ved daggry,

exploited human rights to install their progressive control on populations of Northern African descent, and coerce them to respect the Islamic order.
installere deres stadig stigende kontrol med de dele af befolkningen, som er af nordafrikansk afstamning, og har tvunget disse til at respektere den islamiske orden.

GROOVY-6374- Verify error when coercing Map for a final class.
GROOVY-6374- Kontroller fejl, når tvinge Map for en endelig klasse.

They were confident about coercing you, they even told the press.
De var overbeviste om at overtale jer, så de gik endda til pressen.

Dresden never coerced any of us.
Dresden tvang os aldrig til det.

You gathered old men and women, coerced them, and call that volunteering? Shut up!
Hold kæft! I tvinger gamle mænd og kvinder og kalder det frivilligt!

So he coerced you?
Så han tvang dig?

The same club that's accusing him of coercing players, extorting them,
For at tvinge og afpresse spillere, sælge ulovlige billetter… Klubben,

And coerced kids to smoke.
Tvang børn til at ryge.

He coerced her.
Han tvang hende til det.

You weren't… coerced?
Tvang? Du var ikke?

Out of an 18-year-old kid. What I know is that you coerced a confession.
Hvad jeg ved er, at du tvang en tilståelse ud af en 18-årig knægt.

She was coerced to work for ISA against her will.
Hun blev tvunget til at arbejde for ISA mod sin vilje.

Then why the coerced confessions?
Hvorfor fremtvang du så tilståelserne?

What I know is that you coerced a confession out of an 18-year-old kid.
Hvad jeg ved er, at du tvang en tilståelse ud af en 18-årig knægt.

Nobody's coerced you or threatened you in any way?
Ingen har tvunget dig eller har truet dig?

And coerced into committing the crime.
Og tvunget til en forbrydelse.

And you coerced her.
Du tvang hende.

I coerced Miss Salazar into marrying me.
Jeg tvang frøken Salazar til giftermål.