TVINGE in English translation

• force
• make
• compel
• coerce
• oblige
• pry
• forcing
• forced
• coercing
• compelling

Examples of using Tvinge in Danish and their translations into English

Jeg kan ikke tvinge dig til at sende dem tilbage.
I can't make you send them back to me.

Jeg må nok tvinge den ud af dine kolde, døde hænder.
I will probably have to pry it out of your cold, dead hands.

Hun ønsker mere, tvinge hende.
She wants more, oblige her.

parse lat/ lon som strenge og tvinge dem.
Allow to parse lat/lon as strings and coerce them.

I yderste nødstilfælde må man tvinge Hitler til at give efter.
In case of extreme emergency must forcing Hitler to yield.

Hvorfor ville nogen tvinge dig til at tage stoffer? Tvang dig?
Forced you? Why would someone force you to take drugs?

Vi kan tvinge hende til det, mor.
We can make her, Mom.

Kan jeg ikke tvinge ham til at arbejde for mig?
Can I not compel him to work for me?

Vi kan tvinge dem til at vidne.
We can force them to testify.

Kan de ikke bare tvinge dørene åbne?
Can't they just pry the doors open?

Fordi jeg vil tvinge dig.
Cause I will oblige you.

Han ville lægge falske beviser ud og tvinge en tilståelse frem.
He would plant evidence and coerce a confession.

De vil tvinge mig til at lave et forfærdeligt våben.
They are forcing me to create a horrible weapon.

Vi har aldrig måttet tvinge nogen ud.
We have never had a forced eviction at The Tower.

GROOVY-6374- Kontroller fejl, når tvinge Map for en endelig klasse.
GROOVY-6374- Verify error when coercing Map for a final class.

Jeg vil ikke tvinge dig til at lyve.
I'm not gonna make you lie for me.

Han kan ikke tvinge nogen igennem syv lag sikkerhed.
He can't compel someone through seven layers of security.

Men jeg kunne ikke tvinge.
But I couldn't oblige.

Jeg troede, jeg måtte tvinge nogen.
I thought I was gonna have to force somebody.

Kan de ikke bare tvinge dørene op?
Can't they just pry the doors open?