PRY in Danish translation

• lirke
• snage
• få
• pry
• tvinge
• vriste

Examples of using Pry in English and their translations into Danish

Yeah, let's pry into that.
Ja, vi snager.

She will have to pry it off my cold, dead head.
Hun bliver nødt til at flå den af mig, når jeg er død.

They had to pry him off me.
De måtte hive ham af mig.

You can't pry it or chop it or melt it.
L må ikke pille eller hugge eller smelte noget.

If I might pry, how much are you being paid for your efforts?
Hvis jeg må spørge, hvad bliver du betalt for dine ydelser?

Pry it, dead fingers. from your cold.
At vriste den ud af Deres kolde, døde fingre.

Let's pry the doors open.
Lad os dirke dørene op.

That you would give up meat when they pry it from your cold, dead colon?
Du ville opgive kød,"når de flåede det fra din kolde, døde tarm"?

They will have to pry it out of your cold, dead hands.
De bliver nødt til at lirke den ud af dine kolde, døde hænder.

Pry up the floor.
Bryd gulvet op.

They can pry out the gems, the rest is pure gold.
De kan brække juvelerne ud, resten er det pureste guld.

Years from now, I'm gonna have to pry that scalpel out of your hand.
Om 40 år må jeg hive skalpellen ud af hænderne på dig.

I'm afraid I never pry into my students' private lives.
Jeg blander mig ikke i elevernes privatliv.

They will have to pry it open.
De bliver nødt til at bryde den op.

Pry open the door.
Prøv at åbne døren.

Besides, I had to pry open a door- to get that guy out.
Desuden måtte jeg brække en dør op for at få ham der ud.

Help me pry this door open.
hjælp mig med at få den op.

Not that I would ever pry.
Lkke fordi jeg nogensinde ville snage i det.

Not that I would ever pry.
Ikke fordi jeg nogensinde ville snage i det.

Well, then you will have to pry them off my hot, living toes.
Hvis du vil have dem, må du flå dem af mine varme tæer.