PRY in Swedish translation

• bända
• snoka
• bända upp
• pry
• lirka
• bryta upp
• snokar

Examples of using Pry in English and their translations into Swedish

I can't pry.
Jag kan inte lirka.

So that is you who pry into the familys history?
Jaså, det är du som snokar i familjens historia?

You used to have to pry this thing out of my hand.
Du brukade behöva bända den här saken ur min hand.

I didn't mean to… I apologize. Pry into my sex life?
Jag menade Inte att… Snoka i mitt sexliv?

So that is you who pry into the familys history?
Jaså, det är du som snokar i fam iljens historia?

Who said you could pry into my family business?
Vem sa att du kunde bända in i mitt familjeföretag?

I'm sorry, I shouldn't pry.
Ursäkta, jag ska inte snoka.

You must pry the clip off.
Du måste bända klippet bort.

You never should pry.
Man ska inte snoka.

Pry it from his dead, cold hand.
Bända den ur hans döda hand.

I won't pry.
Jag ska inte snoka.

Bring your girlfriend if you can pry her loose from her lover!
Ta din flickvän med, om du kan bända henne loss från sin älskare!

I don't wanna pry.
Jag vill inte snoka.

Don't worry, I won't pry.
Oroa dig inte, jag kommer inte bända.

I don't want to… pry.
jag vill inte… snoka.

Rubbed hands, sharply compress fingers in his hand and gently pry them.
Gnuggade händerna, kraftigt komprimera fingrar i sin hand och försiktigt bända dem.

I think he's here so you can pry.
Jag tror han är här så du kan snoka.

I shouldn't pry.
Jag vill inte snoka.

You're free to go. If you can pry yourself loose.
Så får du gå. Om du kan… bända loss dig.

I can't pry.
Jag vill inte snoka.