PRY in Hebrew translation

• לחטט
• לחלץ
• להוציא
• בכוח
• מחטטת

Examples of using Pry in English and their translations into Hebrew

If I could pry her from Mr. Swearengen.
אם אצליח להוציא אותה מידיו של מר סוורנג'ן.

The boy can't pry his lips off the bong long enough.
הילד לא יכול לשלוף את שפתיו מהבאנג למספיק זמן כדי לעשות את העבודה.

You know, I pry, I prod, I wheedle.
אתה יודע, אני דוחף, אני ממריץ, אני משדל.

Pry you do not need me.
שחרר אתה לא צריך אותי.

I had to pry it from his hand.
הייתי חייב לעקור את זה מידו.

You can't pry the stones off?
אתה לא יכול להוציא בכוח את האבנים?

Help me pry this open!
עיזרו לי לדחוף את זה!

We will have to pry the door open.
נצטרך לפרוץ את הדלת.

So, I suppose I shouldn't pry into the meaning of"kitchen cabinets" then.
אז אני מניחה שעדיף שלא אנבור במשמעות של"ארונות מטבח".

Why pry his eyes open?
למה לפתוח לו את העיניים?

You can't pry his mouth open.
אתה לא יכול לפתוח לו את הפה.

Even travellers suspected and dogged lest they should pry into the matter;
אפילו מתיירים חששו והתחמקו שמא הם ינסו להעמיק בעניין;

Bel. Pry.
בל, פריי.

All right, see if you can pry it up.
בסדר, ולראות אם אתה יכול לחטט אותו.

I can't believe the mortician couldn't pry his hand off it.
אני לא מאמין קברן לא הצליח לערער ידו ממנה.

Spirit if the Russians have reached Pry knock twice.
רוח, אם הרוסים הגיעו לפריי, תקישי פעמיים.

Here's Pry.
הנה פריי.

I say we cut them, pry it open from here.
אני אומר אנחנו לחתוך אותם, מחטט פתח אותו מכאן.

If you get a claw hammer, you can pry doors with it.
בעזרת פטיש טפסנים,-תוכל לפרוץ דלתות.

They are headed for Pry.
הם כבר מתקדמים לקראת פרי.