Examples of using Commission wants in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Commission wants to change this through an increase in funds,
The Commission wants more land to produce more.
Commission wants stronger and more responsible banks in Europe.
Europ a-Kommissionen ønsker stærkere og mere ansvarlige banker i Europa.The Commission wants to keep the door open for full participation in the ENP by a democratic Belarus.
The Commission wants to enable at least half of these legal practitioners to participate in European judicial training at local,
Kommissionen vil gøre det muligt for mindst halvdelen af disse udøvere af juridiske erhverv at deltage i EU-uddannelse for retsvæsenets aktører på lokalt,The Commission wants, especially in the enlarged EU,
Kommissionen ønsker, navnlig i det udvidede EU,The Commission wants to help all industrial sectors integrate new technologies
The Commission wants to bring into force a directive that was already rejected three times by the European Parliament during the last legislative term.
Kommissionen vil tvinge et direktiv igennem, som Europa-Parlamentet allerede forkastede tre gange under den foregående valgperiode.I also share his concern about the quantity of the delegated acts the Commission wants to have.
Jeg deler også hans bekymring over mængden af de delegerede retsakter, Kommissionen ønsker at få.We note that the Commission wants to be strict,
Vi konstaterer, at Kommissionen vil være streng,The Commission wants to use Article 113,
Kommissionen har holdt på artikel 113,First of all, it is beyond me why the Commission wants to allow EU countries to fish for'free' species in the North Sea without any restrictions.
For det første er det uforståeligt, at Kommissionen vil give EU-lande ret til ubegrænset fiskeri efter de"frie" arter i Nordsøen.I do not know what the Commission wants to do.
reelt ved jeg personligt ikke, hvad Kommissionen har tænkt sig at gøre.We have produced a proposal based on what the Commission wants, article 6(6) of the labelling directive.
Vi har fremsat et forslag på grundlag af, hvad Kommissionen vil, artikel 6, stk. 6, i mærkningsdirektivet.That is important if the Commission wants to show that it is serious about the issue.
Det er vigtigt, hvis Kommissionen vil vise, at den mener det alvorligt i denne sag.Mr President, the Commission wants to thank the European Parliament for this timely reminder of the risks of foot-and-mouth disease.
Hr. formand, Kommissionen vil godt takke Europa-Parlamentet for denne meget aktuelle påmindelse om risikoen for mund- og klovsyge.We know that the Commission wants to present proposals for the amendment of the Capital Requirements Directive, or CRD.
Vi ved, at Kommissionen vil stille forslag om ændring af kapitalkravsdirektivet eller det såkaldte CRD-direktiv.The Commission wants to set up direct lines for the reporting of illegal material on the Internet,
Kommissionen vil oprette direkte linjer for rapportering af ulovligt materiale på Internet,It surprises me that the Commission wants both large and small amounts to be governed by the directive.
Kommissionen vil lade både store og små beløb henhøre under direktivet, det overrasker mig. Direktivets mål er at forbedre de små betalingsoverførsler.It is great that Europe wants to free up more funds, and the Commission wants to remind the Member States of their financial commitments,
Det er glimrende, at Europa 
