COMPLEX PROBLEMS in Danish translation

• komplekse problemer
• komplicerede problemer
• komplekse problemstillinger
• indviklede problemer
• vanskelige problemer
• sammensatte problemer
• komplicerede problemstillinger

Examples of using Complex problems in English and their translations into Danish

Our founders started the organisation with a vision to help our clients solve complex problems in the fields of ground engineering and environmental sciences.
Vores grundlæggere startede organisationen med en vision om at hjælpe vores kunder løse komplekse problemstillinger inden for miljøteknik og miljøvidenskab.

Do you think such an old"science" has the potential to help with the solution of the complex problems of our modern world- on an individual as well as collective level?
Tror du, at en så gammel"videnskab" kan bidrage til løsningen af den moderne verdens komplicerede problemer- på det individuelle såvel som det kollektive plan?

And I realized just what had happened to me at Swarthmore, this transformation-- the ability to confront problems, complex problems, and to design solutions to those problems.
Denne forvandelse- evnen til at stå ansigt til ansigt med problemer, indviklede problemer, og til at finde løsninger til problemerne..

I can use that analysis to solve complex problems or make connections.
jeg kan bruge den analyse til at løse komplekse problemer, eller lave forbindelser.

you will be qualified to participate professionally in the practical solution of complex problems in connection with companies' financial management and reporting.
specialist blive kvalificeret til at deltage professionelt i den praktiske løsning af komplekse problemstillinger i forbindelse med virksomheders økonomiske styring og rapportering.

It seemed worth while to try how far the principle of evolution would throw light on some of the more complex problems in the natural history of man.
Det forekom mig at være værd at prøve, hvorvidt Udviklingstheorien vilde bidrage til at klare nogle af de mere sammensatte Problemer i. Menneskets Naturhistorie.

Do you want to solve complex problems relating to companies' financial management
Vil du gerne løse komplicerede problemstillinger i forbindelse med virksomheders økonomistyring

we axe in fact dealing here with much more complex problems which concern and strongly affect the individual.
tekniske uddannelser beskæftiger vi os i virkeligheden her med mere indviklede problemer, der vedrører den enkelte og påvirker denne i stor udstrækning.

that are designed for software engineers to solve complex problems.
der er designet for software ingeniører til at løse komplekse problemer.

power distribution and complex problems in mechanical and electrical equipment.
strømfordeling og komplekse problemer i mekanisk og elektrisk udstyr.

it could do so much more in helping modern man to solve his new and increasingly complex problems.
kunne den bidrage så meget stærkere til at hjælpe det moderne menneske til at løse sine nye og stadig mere indviklede problemer.

cognitive processes to solve complex problems automatically.
là ̧se komplekse problemer automatisk.

According to psychologists, shyness is one of the common and complex problems of interpersonal relationships.
Ifølge psykologer er skygge et af de fælles og komplekse problemer i interpersonelle relationer.

In view of the complex problems faced by SMEs,
I lyset af de komplekse problemer, som SMV'erne står over for,

It is against this background that the Council approached the complex problems facing the Com munity, both internally and with regard to its international relations.
På den baggrund tog Rådet de komplicerede problemer op, Fællesskabet stod overfor såvel internt som de internationale forbindelser.

AI solutions solving complex problems, will grow to $48.5 billion by 2021.
AI løsninger løsning af komplekse problemer, vil vokse til $48.5 milliarder af 2021.

The conclusions he has presented are clearly the result of a detailed study of the complex problems involved in the European Union's relations with ASEAN.
De fremlagte konklusioner er ganske givet resultat af en dybtgående undersøgelse af den komplekse problematik, der omgiver forbindelserne mellem Den Europæiske Union og ASEAN.

I would also like to wish the Austrian Presidency every success in resolving the complex problems of the Balkans.
Jeg ønsker endvidere det østrigske formandskab al mulig held og lykke med løsningen af de komplicerede problemer i Balkan.

This would allow harmonisation of the handling of poverty and of the complex problems of underdeveloped regions.
Dette ville muliggøre en harmonisering af håndteringen af fattigdom og af de komplekse problemer i underudviklede regioner.

there are complex problems in customs co-operation which play into the hands of the fraudsters.
drejer det sig om komplekse problemer i toldsamarbejdet, som befordrer risikoen for bedrageri.