COMPLEX TASK in Danish translation

• kompleks opgave
• kompliceret opgave
• komplekse opgave
• vanskelig opgave

Examples of using Complex task in English and their translations into Danish

in the fight against terrorism is a complex task that demands good cooperation among all the Member States.
i kampen mod terrorisme er en kompliceret opgave, der kræver et godt samarbejde mellem alle medlemsstaterne.

It is a complex task, and one to which Mrs Gebhardt has provided absolutely outstanding answers.
Det er en kompleks opgave, som fru Gebhardt har løst på en helt fremragende måde.

Mjølner was able to solve this complex task, because we have all the necessary skills in-house.
Mjølner kunne løse denne komplekse opgave, fordi vi har samtlige af de nødvendige kompetencer in-house.

Fulfilling this objective is a comparatively complex task for European Members of Parliament,
At opfylde denne målsætning er en forholdsvis kompliceret opgave for medlemmerne af Parlamentet

as appears of the above example, a complex task which is never ending.
som det fremgår af ovenstående eksempel, en kompleks opgave, der aldrig stopper.

You have the option of conducting the SBEs yourself, however this is often a complex task requiring specific in-house competencies.
Dog skal I være opmærksomme på, at det er en kompleks opgave, der kræver særlige kompetencer.

The Technical University of Denmark began the complex task of mapping the growth of listeria in lightly preserved seafood.
Danmarks Tekniske Universitet på en kompleks opgave med at kortlægge væksten af listeriabakterier i let konserverede fisk og skaldyr.

These article tips can help solve a complex task and achieve the desired goal.
Disse artiklen tips kan hjælpe med at løse en kompleks opgave og nå det ønskede mål.

will sometimes very complex task, which only you can handle.
vil til tider meget kompleks opgave, som kun du kan håndtere.

Anyone who is responsible for security these days has a complex task to fulfil.
De, der i dag er ansvarlige for sikkerheden, står over for en meget kompleks opgave.

Some people love to spend hours searching the complex task, collect puzzle to find a way out of the labyrinth
Nogle mennesker elsker at tilbringe timer på at finde den komplekse opgave, indsamle puslespil at finde en vej ud af labyrinten

Mobilisation can be a complex task and, if it is not done correctly, it can cost your business dearly.
Mobilisering kan være en omfattende opgave, og hvis det ikke er gjort korrekt kan det koste din virksomhed dyrt.

 Arista focuses on being easy to use by making the complex task of encoding for various devices simple.
Nbsp;Arista fokuserer på at være let at bruge ved at gà ̧re den komplekse opgave med kodning for forskellige apparater enkel.

which makes export mac mail to outlooka fairly complex task.
hvilket gør eksport mac mail til Outlook en temmelig kompleks opgave.

Identifying and qualifying a prospect can be an expensive and complex task. It becomes even more so if you do not have mechanisms in place to capture that information for a sale.
Identificere og kategorisere en udsigt kan blive en kostbar og kompliceret opgave. Det bliver endnu mere, så hvis du ikke har mekanismer til at indfange, at oplysninger om et salg.

The rapporteur is well aware that this is a complex task, but I would like to say to him that- as I have repeated on various occasions- I hope to present a proposal on this area to Parliament
Ordføreren er klar over, at det er en vanskelig opgave, men jeg vil gerne sige til ham- som jeg har gentaget ved forskellige lejligheder- at jeg håber snarest at kunne stille Parlamentet

Communicating Europe is a highly complex task because European construction is in itself complex;
Det er en meget kompliceret opgave at informere EU-borgerne, fordi den europæiske konstruktion selv er kompliceret,

implementing it correctly from a methodological point of view is an extremely delicate and complex task, particularly during a crisis.
en korrekt gennemførelse heraf fra et metodologisk synspunkt er en yderst vanskelig og kompliceret opgave, og især under en krise.

Our most complex task is, therefore, to define new regulations,
Vores mest komplekse opgave er derfor at definere nye regler,

This complex task comprised two major processes:
Denne komplekse opgave bestod af to vigtige processer: