CONGRATULATED in Danish translation

• lykønskede
• gratulerede
• roses
• takkede
• komplimenteret
• tillykke
• lykønskningen
• lykønsket
• lykønskes
• lykønsker
• gratuleret
• roste

Examples of using Congratulated in English and their translations into Danish

I think everyone is to be congratulated.
Jeg tror, alle er skal lykønskes.

It says that the President congratulated the elected President.
Det fremgår, at formanden lykønskede den valgte formand.

Mr McCreevy has congratulated us on the promptness of our action.
Hr. McCreevy har lykønsket os med vores hurtige indsats.

Such a release should not be lamented but congratulated.
En sådan befrielse skal ikke begrædes, men lykønskes.

Geoff was there and he congratulated him at the end.
Geoff var der og han lykønskede ham til sidst.

The Portuguese Presidency is to be congratulated.
Det portugisiske formandskab fortjener at blive lykønsket.

Mr Chanterie is also to be congratulated.
Hr. Chanterie skal også lykønskes.

And Maggie stands down, and congratulated every single one of them.
Og Maggie gik ned og lykønskede hver eneste af dem.

I realized I don't deserve to be congratulated.
Da indså jeg, at jeg ikke fortjener at blive lykønsket.

And congratulated every single one of them. And Maggie stands down.
Og Maggie gik ned og lykønskede hver eneste af dem.

It occurs to me I haven't congratulated you.
Jeg har ikke lykønsket dig.

On the day he presented it, I congratulated him.
Den dag, han fremsatte det, lykønskede jeg ham.

I haven't congratulated you.
Jeg har ikke lykønsket dig.

Do you know how my dad congratulated me on my 18th birthday?
Ved du, hvordan min far lykønskede mig på min 18-årsdag?

Oh, right, I haven't congratulated you.
Jeg har ikke lykønsket dig.

And congratulated him.
De lo og lykønskede hinanden.

I do not know whether she wants to be congratulated by me.
Jeg ved ikke, om hun ønsker at blive lykønsket af mig.

I was being praised and congratulated.
blev jeg lovprist og lykønsket.

The two rapporteurs should be congratulated on their excellent work.
De to ordførere fortjener at blive hyldet for det fremragende arbejde, de har udført.

Beckhams touchingly congratulated the daughter of Harper on his birthday.
Beckhams lykønskede tillykke med Harpers datter på sin fødselsdag.