COULD GET USED in Danish translation

• kunne vænne mig
• kunne blive vant
• kan vænne mig

Examples of using Could get used in English and their translations into Danish

I could get used to this. Too slow.
For langsom. Jeg kunne vænne sig til dette.

But it''s something you could get used to, right?
Men kan vænne dig til det?

Man could get used to living like this.
Man kunne vænne sig til det her liv.

I could get used to this.
Jeg skulle kunne vanne mig ved det her.

A girl could get used to this prima treatment.
Man kunne vænne sig til den luksusbehandling.

Could get used to that, you know.
Der kunne jeg vænne mig til.

I could get used to this.
Jeg kunne blive vant til det her.

I don't know, Moody. I think I could get used to this, you know.
Jeg kunne vænne mig til det her.

Laughs Oh, my God. I could get used to this place.
Jeg kunne vænne mig til stedet.

And, um, I'm just saying I could get used to this.
Og jeg siger bare, jeg kunne vænne mig til det her.

I have to say I could get used to it though.
Jeg må sige, at jeg kunne vænne sig til det selv.

Trump says he‘could get used to' negative interest rates as he knocks the Fed:‘Love that.
Trump siger, at han'kunne vænne sig til' negative renter, da han banker Fed:'Elsker det.

Roger, I can get used to this.
Roger. Jeg kunne vænne mig til det her.

and I bet I can get used to him.
og jeg tror jeg kunne blive vant til ham.

Annoying, but you can get used to it.
Irriterende, men du må vænne dig til det.

Yeah, I guess a man can get used to anything.
Ja, man kan vænne sig til alt.

You can get used to anything if you're around it long enough.
Man kan vænne sig til alt, hvis man vader rundt i det længe nok.

What you can get used to, huh? But it's amazing?
Det er utroligt, hvad man kan vænne sig til, ikke?

One can get used to anything.
Man kan vänne sig til alt.

I am. You can get used to anything.
Man kan vænne sig til alt.