COULDN'T DO IT in Danish translation

• kunne ikke gøre det
• kunne ikke klare det

Examples of using Couldn't do it in English and their translations into Danish

And since we couldn't do it, we sent Dad's girlfriend instead.
Og da vi ikke kunne gøre det, sendte vi fars kæreste i stedet.

Because we couldn't do it without him.
Fordi vi ikke kunne gøre det uden ham.

You thought I couldn't do it by myself?
Troede du, at jeg ikke kunne gøre det selv?

That's why you couldn't do it?
Det var derfor du ikke kunne gøre det?

Dooling said you couldn't do it?
Dooling sagde du ikke kunne gøre det?

I couldn't do it again.
Jeg kan ikke gøre det igen.

Because, Lena, we knew you couldn't do it on your own.
Fordi, Lena, vi vidste, du ikke kunne gøre det alene.

The--the just insanity of knowing that… I couldn't do it all by myself.
Det forfærdelige ved at vide, at jeg ikke kunne klare det hele selv.

It got so lonely that I couldn't do it anymore.
Det blev så ensomt, at jeg ikke kunne klare det mere.

But I couldn't do it.
Men jeg kunne ikke gøre det.

He couldn't do it.
Men han kunne ikke gøre det.

I couldn't do it without them.
Jeg kunne ikke klare det uden dem.

You couldn't do it.
Du kunne ikke gøre det.

I just couldn't Do it alone.
Jeg kunne ikke klare det alene.

He couldn't do it without you.
Han kunne ikke have gjort det uden dig.

And I couldn't do it anymore.
Og jeg kunne ikke gøre det mere.

Doug couldn't do it any more.
Doug kunne ikke klare det længere.

Couldn't do it, Jimmy, huh?
Du kunne ikke gøre det.

He couldn't do it.
Han kunne ikke gøre det.

Marcia Clark sure couldn't do it. J.
Marcia Clark kunne ikke klare det, det bæverhoved.