CREATING SOMETHING in Danish translation

• skabe noget
• skaber noget

Examples of using Creating something in English and their translations into Danish

Often, when people are creating something new, they end up straddling between sanity
Tit, når folk er ved at skabe noget nyt, de ender med skrævende mellem fornuft

Creating something completely new will be difficult
At skabe noget helt nyt, det er svært,

The whole point about entrepreneurship is creating something that nobody has ever thought of before.
Hele pointen vedrørende iværksætterånd er at skabe noget, som ingen tidligere har tænkt på.

The experience of creating something herself and then wearing it fills her with satisfaction.
Oplevelsen af selv at skabe noget og at have det på, giver en utrolig tilfredsstillelse.

At Krabbesholm the teaching is about creating something new and unseen that did not exist before you created it.
På Krabbesholm handler undervisningen om at skabe noget nyt og uset, som ikke fandtes før du skabte det.

You know, this whole float is supposed to be about friends creating something together and everyone is fighting.
Du ved, hele den her flåde, skal handle om venner, der skaber noget sammen, og alle skændes.

6 millimetres thick, and creating something this thin requires absolute perfection and concentration.
seks millimeter tykke, og at skabe noget så tyndt kræver absolut perfektion og koncentration.

I think the biggest was the excitement of getting back in the studio and doing something that connected all those dots. and where I came from with my solo stuff and creating something that was a combination of all that Joe did with DNCE
Og skabe noget, og hans kunstneriske udvikling Det vigtigste var glæden ved at være tilbage i studiet der var en blanding af det,

And creating something that was a combination of all that Joe did with DNCE and his development as an artist over that time and doing something that connected all those dots.
Og skabe noget, og hans kunstneriske udvikling Det vigtigste var glæden ved at være tilbage i studiet der var en blanding af det,

For three-plus decades now she's offered her own unique twist on pop music that stretches effortlessly beyond its conventional constraints, creating something challenging and beautiful at the same time.
Over tre årtier har hun budt på sit eget unikke twist på popmusik, der uden besvær strækker sig uden for de konventionelle genrerammer og skaber noget udfordrende og smukt på samme tid.

Best Developer Whether it was by listening to their fans, creating something genuinely unexpected,
Bedste udvikler Uanset om det var ved at lytte til deres fans, skabe noget virkelig uventet

Whether it was by listening to their fans, creating something genuinely unexpected,
Uanset om det var ved at lytte til deres fans, skabe noget virkelig uventet

does this not raise the dilemma of us creating something which we will only be able to use in practice with great difficulty,
er der så ikke det dilemma, at vi bygger noget op, som vi vanskeligt vil kunne bruge i praksis, netop

in the end creating something more solid
i sidste ende skabe noget mere solidt

One cannot create something out of nothing.
Man kan ikke skabe noget ud af intet.

I will create something from nothing.
Jeg vil skabe noget ud af intet. I dag, Malaar.

And created something special.
Og skabte noget særligt.

We created something wonderful.
Vi skabte noget vidunderligt.

Could create something so big.
Kunne skabe noget så stort.

We create something that they can sell.
Vi skaber noget, de kan sælger.