CREATING SOMETHING in Hungarian translation

• létrehozni valamit
• alkotsz valamit
• létre valami
• valamit megalkotni
• valamit megteremteni
• létrehozva valamit

Examples of using Creating something in English and their translations into Hungarian

He is always fixing or building or creating something.
Egyfolytában intéz, épít, vagy tervez valamit.

we will simply start creating something with Django and we will learn all the important parts along the way!
egyszerűen csak elkezdünk létrehozni valamit a Djangóval, és menet közben fogjuk megtanulni a fontos részeket!

be hands-on with what you love- creating something, solving problems,
hands-on, amit szeretsz- létrehozni valamit, problémák megoldásában,

Well it's a typical really crappy Hollywood ending where the writer cannot be bothered to spend time creating something intelligent so he just goes for the usual sensationalist cliffhanger bullshit.
Nos, ez egy tipikus gagyi Hollywood-i befejezést, ahol az író nem lehet a fáradságot, hogy időt létre valami értelmes szóval csak a szokásos sensationalist cliffhanger baromság.

when you start your own business you will have the satisfaction of being your own boss and of creating something yourself.
megteremtésének fő célkitűzése mellett, amikor saját üzletét elindítja, elégedett leszel, hogy saját főnöke vagy valamit megteremteni.

making them capable of creating something.
amelynek segítségével képessé válunk létrehozni valamit.

builds and destroys, creating something.
épít és rombol létrehozva valamit.

when you start your own company you will have the complete satisfaction of being your own manager and of creating something yourself.
megteremtésének fő célkitűzése mellett, amikor saját üzletét elindítja, elégedett leszel, hogy saját főnöke vagy valamit megteremteni.

five weeks with the same people, really creating something together.
5 hetet töltesz ugyanazokkal az emberekkel tényleg együtt létrehozva valamit.

By creating something like this, there is stability in the world chaos and disorder cannot reign.
Azáltal, hogy létrehoznak valami hasonlót,… azzal stabilitást teremtenek a világban,… a káosz és a zűrzavar nem tud uralkodni.

Taking your mind and thoughts off the burning issues and creating something surprisingly imaginative
Ha elvonatkoztatsz a gondolataidtól és létrehozol valami meglepően fantáziadús

There is something liberating about creating something that has no purpose whatsoever.
Van abban valami felszabadító, amikor az ember úgy alkot valamit, hogy az ég világon semmilyen célja nincs vele.

to play in the each other's cities while getting to know each other's musical heritage and creating something new together.
egymásnak eljutni más országokba, egymás városaiban fellépni, megismerni egymás zenei örökségét, és alkotni valamit közösen.

you will see, you are capable of creating something new every day, from your own strength.
nap mint nap újat alkotni, valamit saját erőből létrehozni.

showcase my personality by creating something that showed exactly what I pictured in my mind.
hogy megteremtettem valamit, ami pontosan megmutatta, mit képzeltem a fejemben.

It's focusing on building a company that can outlast you and creating something of true value.”.
Arra összpontosít, hogy egy olyan társaságot építsen ki, amely túlteljesít téged, és létrehozhat valami valódi értéket.”.

Writing is sitting with a blank piece of paper and creating something that has never existed before.
Ez a meló nem arról szól, hogy előveszel egy nagy fehér lapot, és létrehozol valamit, ami soha korábban nem létezett.

You know, this whole float is supposed to be about friends creating something together and everyone is fighting.
Tudod, ez az egész stráfkocsis dolog arról szólna, hogy barátok közösen alkotnak valamit, de mindenki csak veszekszik.

Hence a spiritual scientific world view is intent upon creating something that can really be accepted by all nations in all regions.
Ezért a szellemtudományos világnézetnek az a célja, hogy olyasvalamit teremtsen meg, amit minden nemzet, minden terület valóban el tud fogadni.

I love creating something new and programming provides me with the ongoing challenge which gives me what I need.
Szeretek alkotni, létrehozni valamit és a programozásban találtam meg azt a változatosságot és folyamatos kihívást, ami megadja, amire szükségem van.