CURRENT DATA in Danish translation

• aktuelle data
• løbende data
• nuværende data
• nye data

Examples of using Current data in English and their translations into Danish

Will the current data in the register be deleted automatically once an asylum-seeker has been granted a residence permit in a Member State?
Vil de pågældende oplysninger i registret automatisk blive slettet, når en asylansøger får opholdstilladelse i en medlemsstat?

Current data and indicators are insufficient to properly assess the environmental effect of the CAP.
De eksisterende data og indikatorer er ikke tilstrækkelige til at kunne foretage en fyldestgørende evaluering af den fælles landbrugspolitiks indvirkning på miljøet.

Formulations line means"The Rocks" are developed using the most current data on the interaction of dietary supplements and the main components of the paste.
Formuleringer linje betyder"The Rocks" er udviklet ved hjælp af de mest aktuelle data om samspillet mellem kosttilskud og de vigtigste komponenter i pastaen.

You should also always back up your current data and ROM before you flash a new one.
Du bør også altid en sikkerhedskopi af dine aktuelle data og ROM før du flash en ny.

Arm your decision makers with accurate, current data and give your business a step-up on the competition.
Bevæbn dine beslutningstagere med præcis, opdateret data og giv din virksomhed et forspring over konkurrenterne.

To pause data collection and review the current data, click Monitor,
Du kan afbryde dataindsamlingen midlertidigt og gennemse de aktuelle data ved at klikke på Overvågning

The methodology used applies relationships between current data and relative indicators for future performance to produce a verifiable budget quickly and easily.
Den anvendte metode anvender forholdet mellem de nuværende data og relative indikatorer for fremtidige præstationer til at producere en kontrollerbar budget hurtigt og nemt.

As formatting a card on camera will wipe out all its current data, make sure you take a backup all your files.
Når du formaterer et kort på kameraet, slettes alle de nuværende data, skal du sørge for at tage backup af alle dine filer.

increased by enlargement and the need to collect data on the new seas- for example, current data on the Black Sea scarcely exists.
grund af udvidelsen og nødvendigheden af at indsamle data om de nye have- f. eks. er der så at sige ingen aktuelle data om Sortehavet.

This format exports(saves) your report with the current data without modifying the original report.
Dette format eksport(sparer) din rapport med de aktuelle data uden at ændre den oprindelige rapport.

Because of the cold, it is impossible for water-based life forms to exist, but current data from Titan has given us exciting clues.
På grund af kulden er det umuligt for vandbaserede livsformer at eksistere, men de aktuelle data fra Titan har givet os spændende spor.

For the provision of data a distinction is made between« current data» starting in January 1999,« historical data» starting in January 1995, and« longer time series» starting in January 1990.
Ved indberetning af data sondres mellem» løbende data« for perioden, der begynder januar 1999,» historiske data« med start i januar 1995 og» længere tidsserier« med start i januar 1990.

Weather station with current data Frostwarnstation with current data Info Contact Us Imprint Privacy Policy Shopinfo Shipping& Returns Shopping Cart Checkout Right of Revocation More Sponsors Links FAQ Follow us.
Vejrstation med nuværende data Frost advarsel station med aktuelle data Info Kontakt Os Aftryk Fortroligheds Note Shopinfo Forsendelse& Retur Til indkøbskurv Betaling Tilbagetrækning Mere Sponsorer Links FAQ Følg os.

the NCBs supplied significant adjustments to current data at least from end-June 1998 with adjustments to historical data at least from and including September 1997.
andre værdiændringer« har NCB' erne indberettet signifikante justeringer til løbende data mindst fra ultimo juni 1998 med justeringer til historiske data mindst fra og med september 1997.

We can peg where they're going to be with a 30-minute window, and given current data, we have got at least 12 hours before any of their ships are even close to an inhabited planet.
Vi kan forudsige, hvor de er inden for 30-minutter og give nye data, så har vi mindst 12 timer, inden deres skibe er i nærheden af en beboet planet.

though such early data cannot be fully comparable with current data.
Disse tidlige data kan dog ikke helt sammenlignes med nuværende data.

Furthermore, publication of current data and effectively informing citizens
Derudover vil offentliggørelse af nye data og effektiv oplysning til borgerne

Looking at recent trends and forecasts, current data for 12-month rates of HICP inflation had increased to 1.4% by March 2000( see Table 3a) after having been close to zero in the first half of 1999.
De seneste tendenser og prognoser tyder på, at 12-måneders HICP-inflationen ifølge de aktuelle data var steget til 1,4 pct. i marts 2000( se tabel 3a) efter at have ligget tæt på nul i 1.

Note: If you want the current data on your phone to be replaced by the data being transferred,
Bemærk: Hvis du vil have de aktuelle data på din telefon til at blive erstattet af de data, der overføres,

And this is all the more important given that, in the light of current data, it seems clear that unless the financial perspective is modified,
Dette er så meget vigtigere, som det i lyset af de foreliggende data klart fremgår, at hvis de finansielle overslag ikke ændres,