DATA REGARDING in Danish translation

• data vedrørende
• oplysninger vedrørende
• dokumentation vedrørende

Examples of using Data regarding in English and their translations into Danish

It seems you requested some medical data regarding a Vulcan illness… for a colleague on Denobula.
For en kollega på Denobula. De bad åbenbart om medicinske data, vedrørende en vulkansk sygdom.

There are currently no data regarding the reuse of CELSENTRI in patients that currently have only CCR5-tropic HIV-1 detectable,
På nuværende tidspunkt er der ikke dokumentation vedrørende genanvendelse af CELSENTRI til patienter, der i øjeblikket er smittet kun

publicly display statistical data regarding game play(including scores,
offentligt fremvise statistiske data der vedrører gameplay(herunder score, placeringer på ranglister

publicly display your persona and/or statistical data regarding your game play(including scores,
offentligt fremvise din figur og/eller statistiske data, der vedrører dit gameplay(herunder score, placeringer på ranglister

process certain data regarding you in case we are obliged to do so in accordance with special regulations established in relation to economic sanctions,
behandle visse oplysninger vedrørende dig, hvis vi er forpligtet til at gøre dette som følge af særlige bestemmelser, der er fastsat i henhold til økonomiske sanktioner,

Data regarding persons in politically exposed positions comprise information on how you,
Oplysninger vedrørende personer i politisk udsatte positioner omfatter information om,

we may collect data regarding where your product is installed and how it is configured, data related to the product's use and performance, data regarding your home energy consumption,
hvordan det er konfigureret, oplysninger vedrørende produktets anvendelse og ydeevne, oplysninger vedrørende dit energiforbrug i hjemmet,

Data regarding internet usage,
Oplysninger vedrà ̧rende internetbrug,

may comprise data regarding publication in the media(including photos),
kan bestå af oplysninger vedrørende udgivelser i medierne(herunder billeder),

other third-party identifiers together to compile data regarding user interactions with ad impressions,
tredjeparts cookies(såsom DoubleClick-cookien) eller andre tredjeparts identifikatorer for at indsamle data med hensyn til brugernes interaktion med annoncevisninger,

other pharmacovigilance data regarding medicinal products marketed in the Community.
alvorlige bivirkninger og andre oplysninger i forbindelse med lægemiddelovervågningen af lægemidler, der markedsføres i Fællesskabet.

Data regarding accommodation is processed by Fagerhult and our partners.
Oplysningerne behandles af Fagerhult og vores partnere vedrørende indkvartering.

Dr. Phlox has asked for data regarding the treatment of Pa'nar Syndrome.
Dr. Phlox har bedt om data vedrørende behandlingen af Pa'nar-syndromet.

It appears the pod was designed… to transmit data regarding the alien's physiological status.
Angående rumvæsnets fysiologiske tilstand. Kapslen var vist designet til at sende data.

To transmit data regarding the alien's physiological status. It appears the pod was designed.
Angående rumvæsnets fysiologiske tilstand. Kapslen var vist designet til at sende data.

Therefore the relevance of the bibliographical data regarding Eqvalan to the test product cannot be confirmed.
Relevansen af de bibliografiske data vedrørende Eqvalan for testproduktet kan derfor ikke bekræftes.

There are insufficient data regarding the withdrawal of concomitant antiepileptic medicinal products to achieve monotherapy with lacosamide.
Der foreligger utilstrækkelige data vedrørende seponering af antiepileptika indtaget samtidigt til at kunne anbefale monoterapi med lacosamid.

However, for practical reasons, no detailed data regarding over-the-counter transactions will be collected from credit institutions.
Af praktiske hensyn vil kreditinstitutterne dog ikke blive bedt om at levere detaljerede data om kontanttransaktioner« over skranken».

Collect any data regarding a code name operation--
Skaf al data vedrørende et kodenavn, operation

Does the European Commission have any data regarding environmental contamination in the areas most affected by the explosion?
Har Kommissionen nogen oplysninger om miljøforureningen i de værst ramte områder?