DEMOCRATIC SYSTEM in Danish translation

• demokratisk system
• demokratiske system

Examples of using Democratic system in English and their translations into Danish

In addition, it had a negative effect on the process of gradual transition to a more democratic system in Pakistan.
Det havde desuden en negativ indvirkning på den gradvise overgang til et mere demokratisk system i Pakistan.

populist movements that endanger our democratic system.
populistiske bevægelser i Europa, der bringer vores demokratiske system i fare.

Thanks to them too, it was subsequently possible to establish a new democratic system in Europe.
Det var også takket være disse principper efterfølgende muligt at oprette et nyt demokratisk system i Europa.

in that it will enable Cuba to introduce a democratic system.
det bliver muligt for Cuba at opnå en overgang til et demokratisk system.

they are vital for the functioning of our democratic system.
de er af vital betydning for vores demokratiske systems funktion.

The democratic system on which the EU is based focuses on the citizen as a reference point around which all decisions are made.
I det demokratiske system, som EU bygger på, bliver der fokuseret på borgeren som omdrejningspunktet for alle beslutninger.

Do we want Turkey to become firmly anchored in the democratic system of Western values or not?
Ønsker vi, at Tyrkiet skal være forankret i det demokratiske system med vestlige værdier, eller ønsker vi det ikke?

Because the network system can bypass the democratic system or be out of reach of democracy.
Fordi netsystemet kan overhale det demokratiske system eller holde sig uden for demokratiets rækkevidde.

today it is clear that precisely the democratic system has been an important cause of disastrous mistakes.
idag er det tydeligt at netop det demokratiske system har været en vigtig årsag til katastrofale fejltagelser.

Crimes must be solved, and if this does not happen it will, in the long term, threaten the democratic system.
Forbrydelser skal opklares, og hvis det ikke sker, vil det på længere sigt blive en trussel mod det demokratiske system.

all of its democratic parties have a place in the democratic system.
har alle dets demokratiske partier en plads i det demokratiske system.

His Excellency's message is undisguised interference in Hungarian internal affairs, and thus in the democratic system of one of the Member States of the European Union.
Hans Excellences budskab er en åbenlys indblanding i Ungarns indre anliggender og således i det demokratiske system i en af EU's medlemsstater.

Martin Kolberg of the Social Democratic Group wanted to know whether the Danish Prime Minister thinks that social division has a negative impact on trust in the democratic system.
Martin Kolberg fra Den Socialdemokratiske Gruppe ville vide, om den danske statsminister mener, at en stigende ulighed i samfundet påvirker tilliden til de demokratiske systemer.

The European Union cannot but look with admiration on the Ukrainian people's efforts to consolidate the democratic system, the Rule of Law and an open economy.
EU kan kun se med beundring på den ukrainske befolknings indsats for at styrke det demokratiske system, retsstaten og en åben økonomi.

more efficiency of public authorities in the democratic system.
for at styrke de offentlige myndigheders effektivitet i det demokratiske system.

A key benefit of effective democracy is that you could give any office inside the democratic system to your worst opponent.
En afgørende fordel ved et effektivt demokrati, er at man selv kan give enhver position i det demokratiske system til sin værste modstander.

rigged elections have robbed citizens of all faith and hope in the democratic system.
hvor valgsvindel har berøvet borgerne enhver tro og ethvert håb på det demokratiske system.

Belarus will not be able to enjoy the extensive benefits of the European Neighbourhood Policy until it introduces a democratic system following free, fair elections.
Belarus vil først kunne nyde godt af de mange fordele i den europæiske naboskabspolitik, når landet efter frie og retfærdige valg har indført en demokratisk regeringsform.

No one would deny that his military experience qualifies him perfectly for a leading position in the democratic system.
Ingen kan benægte at hans militære erfaring kvalificerer ham perfekt til en ledende position i det demokratiske system.

We should today pay tribute to the democratic parties in Northern Ireland who have maintained the democratic system over the past 25 years.
I dag bør vi hylde de demokratiske partier i Nordirland, der har opretholdt det demokratiske system i de sidste 25 år.