DEMOCRATIC SYSTEM in Polish translation

• system demokratyczny
• systemu demokratycznego
• ustroju demokratycznego
• systemie demokratycznym
• demokratyczny system
• ustrój demokratyczny

Examples of using Democratic system in English and their translations into Polish

because we have created a stable, democratic system, and above all, we are now part of the European family.
stworzyliśmy stabilny, demokratyczny system, a przede wszystkim jesteśmy teraz częścią europejskiej rodziny.

Secondly, the problems relating to Macedonia have nothing to do with the fact that the democratic system there is allegedly not working, Commissioner.
Po drugie, problemy dotyczące Macedonii wcale nie wynikają z tego, że tamtejszy system demokratyczny rzekomo nie działa, panie komisarzu.

Recent positive elements of Fiji's political development towards a return to a democratic system, which complement the above commitments, have also to be taken into consideration.
Pod uwagę wzięto również niedawne pozytywne czynniki w rozwoju politycznym Fidżi, zmierzającym do przywrócenia systemu demokratycznego, które uzupełniają powyższe zobowiązania.

That is why, in the European Union, we have a democratic system between the Member States
Właśnie dlatego mamy w Unii Europejskiej ustrój demokratyczny zarówno w relacjach pomiędzy państwami członkowskimi,

My basic view is that the countries themselves should formulate a growth strategy as they choose in a democratic system.
Moja opinia sprowadza się do tego, by same państwa sformułowały strategię wzrostu w systemie demokratycznym.

cleverly seized the authority thanks to the belief of the west that it would respect the democratic system.
sprytnie zawładnęło władzą dzięki przekonaniu Zachodu, że będzie ono respektować system demokratyczny.

the German economy was just recovering its equilibrium, and the democratic system of the Weimar Republic was showing signs of stabilization.
gospodarka niemiecka właśnie odzyskiwała równowagę, a demokratyczny system republiki weimarskiej zaczął wykazywać oznaki stabilizacji.

any move away from a democratic system based on full participation
wszelkie próby odejścia przez rząd od systemu demokratycznego opartego na pełnym uczestnictwie

I hope that everybody- particularly the British Members- respects the British democratic system.
mam nadzieję, że każdy, a zwłaszcza brytyjscy posłowie, uszanują brytyjski ustrój demokratyczny.

the Bulgarian democratic parties all have a place in the democratic system.
wszystkie bułgarskie demokratyczne partie mają swoje miejsce w systemie demokratycznym.

It should be noted that there are a number of factors, without which the democratic system is simply impossible.
Należy zauważyć, że istnieje szereg czynników, bez których system demokratyczny jest po prostu niemożliwy.

The political system of the Federal Republic of Germany represents the second democratic system in German history.
System polityczny Republiki Federalnej Niemiec ucieleśnia drugi demokratyczny system w historii Niemiec.

threatens to return their democratic system of justice back to medieval times.
które jest pozostałością brytyjskiej kolonizacji, grozi powrotem ich systemu demokratycznego do czasów Średniowiecza.

the biggest democratic country in the world and in spite of many problems the democratic system is functioning.
Indie są największym demokratycznym państwem świata i pomimo wielu problemów system demokratyczny funkcjonuje.

The thing that most distinguished Poland from other European countries in the modern period was its democratic system, which was finally established in the 16th century.
Tym, co najbardziej wyróżniało Rzeczpospolitą na tle Europy w czasach nowożytnych, był ustrój demokratyczny, ostatecznie ugruntowany w XVI w.

useful role of lobbying activities in a democratic system.
użyteczność działalności lobbingowej w systemie demokratycznym.

formally well-functioning democratic system that lacked an underlying set of deeper values.
formalnie poprawnie funkcjonującego systemu demokratycznego, któremu brakowało podstawowego zestawu głębszych wartości.

Hungary's election result over the weekend shows clearly that authoritarian governments can sufficiently rig a democratic system to keep themselves in power.
Wyniki ostatnich wyborów na Węgrzech pokazują wyraźnie, że autorytarne rządy mogą zmanipulować system demokratyczny w taki sposób, aby utrzymać się przy władzy.

economic problems without wanting to dismantle a democratic system that they still believe in.
nie chcąc jednoczesnego demontażu systemu demokratycznego, w którym nadal pokładają swoje nadzieje.

The democratic system on which the EU is based focuses on the citizen as a reference point around which all decisions are made.
Punktem odniesienia demokratycznego systemu, na którym opiera się UE, jest obywatel i z myślą o nim podejmowane są wszelkie decyzje.