Examples of using Democratisation in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Otherwise there can be no real democratisation in Turkey.
Another interesting aspect of my work is the democratisation of simulations.
but in practice the democratisation was insignificant.
i praksis var demokratiseringen ubetydelig.Our role is to do all we can to assist democratisation.
Vores rolle er at bidrage til demokratiseringen, så godt vi kan.It has helped the democratisation and modernisation process in Turkey.
Det har fremmet demokratiserings- og moderniseringsprocessen i Tyrkiet.Clearly we would want to see greater democratisation of the defence ministry in Indonesia.
Vi vil naturligvis gerne se en større demokratisering af forsvarsministeriet i Indonesien.I am also worried by the minimum response to Parliament' s call for democratisation.
Jeg bliver desuden foruroliget over den formindskede respons over for Parlamentets krav om demokratisering.The European Union needs political impetus and democratisation of its economic decision-making.
EU har brug for The Union has been actively promoting democratisation, development and cooperation in the Southern Caucasus for more than a decade.
EU har aktivt fremmet demokratisering, udvikling og samarbejde i Sydkaukasus i over 10 år.At the moment, the most important task is to advance the democratisation of Turkey, which is why I call on everyone to unite without hesitation
Lige nu består den vigtigste opgave i at fremme demokratiseringsprocessen i Tyrkiet. Derfor opfordrer jeg alle til uden tøven at forene sigpromotion of health, democratisation and development can be ensured.
sundhedsfremme, demokratisering og udvikling kan sikres.It is high time the country took specific steps towards democratisation, building civil society
In order to achieve a more informed, credible, coherent, consistent and effective EU human rights and democratisation policy, the Council reaffirms its commitment to.
For at gøre EU's politik med hensyn til menneskerettighederne og demokratiseringsprocessen mere veldokumenteret, troværdig, sammenhængende, konsekvent og effektiv bekræfter Rådet sit tilsagn om at arbejde for.which is a guarantee for stability and democratisation beyond its borders.
der er en garanti for stabilitet og demokratisering ud over dets grænser.EUR 35 million was spent supporting democratisation and the strengthening of the rule of law:
Der er brugt 35 mio. EUR til støtte af demokratiseringsprocessen og styrkelse af retsstaten:I personally have no objection to the restoration by Parliament of the Committee on human rights and democratisation.
Jeg har personligt intet imod, at Parlamentet genopretter Udvalget om Menneskerettigheder og Demokrati.stand for the strengthening and democratisation of trade union organization at all levels.
alle sådanne forsøg og står for at styrke og demokratisere fagforeningerne på alle niveauer.Nowadays, European and American investments in Africa go mostly hand in hand with plans for development and democratisation.
I dag går europæiske og amerikanske investeringer i Afrika for det meste hånd i hånd med planer for udvikling og demokratisering.Its faithful are perfectly aware that, once it is launched, democratisation will inevitably and very quickly put an end to their stranglehold.
De rettroende er helt på det rene med, at demokratiseringsprocessen uundgåeligt og meget hurtigt vil sætte en stopper for deres kvælertag, når den er blevet indledt.should re-focus on human rights and democratisation.
bør på ny fokusere på menneskerettigheder og demokrati.
