DESERTING in Danish translation

• forlod
• deserterer
• forlader
• desertering

Examples of using Deserting in English and their translations into Danish

he were contemplating something shameful… deserting his beloved patients in the middle of the night for the fleshpots of Bath!
han overvejede noget skændigt. At forlade sine kære patienter til fordel for Baths horehus!

various sections of the leadership quickly deserting to the side of the class enemy,
forskellige dele af ledelsen som hurtigt deserterer til klassefjendens side.

in the cow easily deserting her first calf,
Koen let forlader sin første Kalv,

Disturbing images of fleeing civilians, deserting south Vietnamese soldiers,
Foruroligende billeder viser flygtende civile, deserterende sydvietnamesere officererne først,

Instead of deserting the field, the CGT leadership should do everything it can to support this movement,
I stedet for at forlade kamppladsen burde ledelsen i CGT gøre alt, hvad de kan for at støtte bevægelsen

we cannot defend freedom abroad by deserting it at home.
vi kan ikke beskytte friheden fra udlandet, ved at forlade den hjemme.

as well as the Aq Qoyunlu forces who had helped Timur win the Battle of Ankara by deserting the Ottomans to fight on his side.
de modtog deres lønninger, ligesom det har glædet aq qoyunlu-styrkerne, som havde hjulpet Timur med at vinde Slaget om Ankara ved at desertere fra osmannerne og kæmpe på Timurs side.

rather than deserting the struggle for the sake of entertainment,
i stedet for at svigte kampen for underholdningens skyld,

various sections of the leadership quickly deserting to the side of the class enemy,
forskellige dele af ledelsen som hurtigt deserterer til klassefjendens side.

prevent people deserting these areas.
at folk forlader disse områder.

That's the private that deserted Gonzalez three days ago.
Det er den menig, som deserterede fra Gonzalez for tre dage siden.

There is deserted coves, I know.
Der er øde bugter, det ved jeg.

My father deserted us when I was a baby.
Min far forlod os, da jeg var spæd.

Pixwords The image with food, desert, eat, coffe,
Pixwords Billedet med mad, orken, spise, kaffe,

You deserted the National Guard.
Du deserterede fra nationalgarden.

Georgia, which has never deserted the Democratic Party, has gone for Senator Goldwater.
Georgia, der aldrig har svigtet Demokraterne, har valgt Goldwater.

The people desert the temples.- They turn from the gods.
Folket forlader templerne og frasiger sig guderne.

eruption, desert, nature, crater,
eruption, orken, natur, krater,

A Commander never deserts his post…!
En hærfører forlader aldrig sin post!

Pixwords The image with desert, condiment, spoon,
Pixwords Billedet med orken, krydderi, ske,