DIBS in Danish translation

• helle
• dibs
• førsteret
• vælger
• ret
• have
• vælge

Examples of using Dibs in English and their translations into Danish

I got dibs on the window seat.
Jeg skal have en vinduesplads.

And I got first dibs. She will be there.
Hun kommer. Og jeg har første ret.

I got dibs on the cat.
har jeg førsteret til katten.

Dibs on the blonde.
Helle for blondinen.

I want first dibs… and I want 20 percent of everything the kid makes.
Jeg vil vælge først og have 20% af alt, hvad han tjener.

Dibs on cashing in Norvock's chips.
Helle for Norvocks chips.

LEGOLAND co-operates with Dibs and Adyen in ensuring a secured payment solution.
LEGOLAND samarbejder med Dibs og Adyen for at opretholde en sikker betalingsløsning.

Ergo, dibs. Dude, you dreaming.
Du drømmer, makker. Ergo, førsteret.

Dibs on the biggest bed!
Helle for den store seng!

I wanted you to have first dibs.
Jeg synes, du skal vælge først.

Dibs on the windshield.
Helle for forruden.

Dibs on royalties.
Dibs på royalties.

Thumpers just shouldn't get dibs.
Religionstosser burde ikke få førsteret.

You can't call dibs.
Du kan ikke bare vælge.

Dibs on Hewlett.
Helle for Hewlett.

I got dibs on that.
Jeg fik dibs på det.

I told you I had dibs.
Jeg havde førsteret.

Dibs on cashing in Norvok's chips.
Helle for Norvocks chips.

But one mistake you made, sir, was forgetting to call dibs.
Men du glemte at kalde dibs.

You have dibs. So?
Og hvad så? Du har førsteret.