DIBS in Arabic translation

• الدبس
• حقوق
• أطالب
• ال حجز

Examples of using Dibs in English and their translations into Arabic

Dibs on.
ديبس على

I got dibs on the couch.
لدي طعام على الأريكة

Dibs, you idiot! Get it out!
ديبس" يا أحمق, أخرجها!

Dibs, light, light!
ديبس", ضوء, ضوء!

Dibs, do something.
ديبس", افعل شىء

Dibs, do you have any idea what this means?
ديبس"، هل تعلم ما معنى هذا؟"?

Dibs, you're takin' this way too personally.
ديبس" إنك تأخذ الأمور بصورة شخصية

What kind of superhero says,"Dibs on the red tights!
أي نوع من الأبطال الخارقين يقول حجزت الملابس الحمراء الضيقة""!

Dibs on the red tights!".
حجزت الملابس الحمراء الضيقة

Dibs on the next weapon.
أراهن على السلاح القادم

Dibs on that last oatmeal.
دبوس على ذلك الشوفان الأخير

Did I or did I not call dibs?
أطالبت بحقوقي أم لم افعل؟?

Dibs on bottom bunk.
لأتمدّد على الطابق الأسفل للسرير

Dibs on Hewlett.
اخترت"هيوليت

Got first dibs on towels. Leave the crusty sheets to the expert, Jacqueline.
حصلت على أول نقود لي من المناشف وتركت الأقمشة الصعبة للخبيرة(جاكلين

Mm. As well as dibs on anything we find in the cars.
بالإضافة إلى أخذ أي شيء نجده في السيارة

And I get morning dibs on the bathroom.
وسأدخل الحمام أولاً في الصباح

Dibs on footprint face.
أراهن أنها آثار قدم على وجهه

Dibs on his backfat.
عيبه سمنة ظهره

Kiara mia gets first dibs on daughters boyfriend.
Kiara ميا يحصل أولا dibs على daughters خليل