DIE HARD in Danish translation

• die hard
• dø hårdt
• dør hårdt
• dør besværligt

Examples of using Die hard in English and their translations into Danish

One Die Hard, One Scarface and three Rambo with extra cheese.
En Die Hard, en Scarface og tre Rambo med ekstra ost.

Did I tell you that the old energy would die hard?
Har jeg fortalt dig, at den gamle energi ville have hårdt ved at dø?

I thought that only existed in"Die Hard. German bearer bonds?
Tyske obligationer? Jeg troede kun det var i Die Hard.

German bearer bonds? I thought that only existed in"Die Hard.
Tyske obligationer? Jeg troede kun det var i Die Hard.

But you're weak when you put your spikes on. You're great in the locker room, and your reflexes might die hard.
Og dine reflekser kan dø hårdt,… Du er stor i locker room,… men du er svag.

Dreams die hard… and you hold them in your hands long after they have turned to dust.
Drømme dør besværligt… og man holder dem i hænderne længe efter de er blevet til støv.

In your hands long after they have turned to dust. Dreams die hard, and you hold them.
Drømme dør besværligt… og man holder dem i hænderne længe efter de er blevet til støv.

Old habits die hard and for most of us personally, it makes no sense to waste stuff as part of our lifestyle.
Gamle vaner dør hårdt og for de fleste af os personligt giver det ingen mening at spilde ting som en del af vores livsstil.

You carry a notebook with a quote from Asimov on the cover."Ideas Die Hard"?
Du har en pc med et citat fra Asimov på coveret."Ideer dør hårdt"?

The oldest fandom page is Die Hard, which was created on August 4, 2008.
Det ældste indlæg om en fandom handler om Die Hard og blev oprettet d. 4. august 2008.

you can almost see a piece of the building that they shot Die Hard in?
kan du næsten se bygningen, hvori de filmede Die Hard?

but only a die hard skeptic would claim that photos
men kun en die hard skeptiker vil påstå,

although old habits die hard and Parisians seemed to be mostly using the apparatus as a handy perch for smoking,
selv gamle vaner dø hårdt, og Pariserne syntes at være det meste ved hjælp af det apparatur, som en praktisk aborre til at ryge,

for the old energy will flail and die hard and it's not going to go easily into the sunset with its head down.
for den gamle energi vil plejltærske og dø hårdt, og den kommer ikke til at gå let ind i solnedgangen med hovedet nedad.

It's a great altertnative for die hard fans of games like Player Unkowns Battleground
Det er en stor altertnative for dø hard fans af spil som Player Unkowns Battleground& nbsp;

Whether you're a die hard fan or a new person looking at Achmed the dead terrorist then you will appreciate it when a really good idea comes about.
Uanset om du er en die hard fan eller en ny person leder ved Achmed den døde terrorist derefter du vil sætte pris på, når en virkelig god idé drejer sig.

although old habits die hard and Parisians seemed to be mostly using the apparatus as a handy perch for smoking,
selv gamle vaner dø hårdt, og Pariserne syntes at være det meste ved hjælp af det apparatur, som en praktisk aborre til at ryge,

But this time we can"die harder.
Men denne gang ser vi"Die Hard ll"!

Old energy dies hard.
Gammel energi dør hårdt.

because the old energy on this planet dies hard.
for den gamle energi på denne planet dør hårdt.