DIFFICULT JOB in Danish translation

• vanskelig opgave
• vanskeligt job
• svær opgave
• vanskelige arbejde
• svært job
• svært arbejde
• vanskelige opgave
• vanskeligt arbejde
• sværeste job
• besværligt job
• hård tjans
• hårde arbejde

Examples of using Difficult job in English and their translations into Danish

I respect very much our interpreters and their difficult job.
Jeg har meget stor respekt for vores tolke og for deres vanskelige arbejde.

It's not a difficult job, yet there seem to be a few obstacles in his way.
Det er ikke en vanskelig opgave, men der synes at være et par forhindringer i vejen for ham.

I know that he has had a difficult job, but his shadow does not always have an easy time of it either.
Jeg ved, at han har et vanskeligt job, men skyggeordførerens job er heller ikke altid let.

Restoring iMac data is not a difficult job and you don't need any kind of technical knowledge for doing this.
Gendannelse af data iMac er ikke en vanskelig opgave, og du behøver ikke nogen form for teknisk viden for at gøre dette.

It is a difficult job but one which I hope they will be able to do even better.
Det er en vanskelig opgave, men jeg håber, at de vil blive i stand til at løse den endnu bedre.

Let me tell you, it will not be a difficult job because me, myself, I am a man in perfect physical condition.
Hør, det bliver ikke et vanskeligt job,…- for jeg er en mand i perfekt fysisk tilstand.

To become guru is very difficult job, but if you simply carry the message of Bhagavad-gītā
At blive guru er en meget svær opgave, men hvis du bare viderebringer Bhagavad-gitas budskab

We have the very difficult job from September until November to prepare the final report
Vi står over for det meget vanskelige arbejde med fra september til november at udarbejde den endelige betænkning

It was a difficult job, but I knew that we're able to do it!
Det var en vanskelig opgave, men jeg var ikke i tvivl om at vi nok skulle løse den!

However, not everyone will undertake such a difficult job, because an unpredictable result is possible here.
Men ikke alle vil påtage sig et så vanskeligt job, fordi et uforudsigeligt resultat er muligt her.

It is a difficult job he said, but it must help us become“brave
Det er en svær opgave, sagde han, men det skal hjælpe os med at blive"modige

This facilitated the FBI's difficult job of tracing all of their activities and all of their contacts.
Dette muliggjorde FBI's vanskelige arbejde med at spore alle deres aktiviteter og kontakter.

Be the head of the group- a very difficult job for more than ten years of hard perform.
At være leder af gruppen- en meget vanskelig opgave for mere end ti års hårdt udføre.

It is a difficult job, and you will commit to this through policy coordination in 2011.
Det er et vanskeligt job, og Kommissionen vil skulle engagere sig heri gennem politisk koordinering i 2011.

Now, it's a very difficult job and the only way to get through it is,
Se, det her er et uhyre svært job som vi kun kan klare,

it is not possible for me to become a yogi because this is very difficult job.
det er ikke muligt for mig at blive en yogi, fordi det er en meget svær opgave.

it is not a difficult job, but they turn out very tasty and appetizing.
er det ikke en vanskelig opgave, men de viser sig meget velsmagende og appetitvækkende.

CrazyBulk had their difficult job in attempting to develop an alternative to such a popular steroid like Clenbuterol which produced such visible cutting and also shredding results.
CrazyBulk havde deres hårde arbejde i forsøget på at skabe et alternativ til en sådan foretrukne steroid ligesom Clenbuterol, som skabte en sådan synlig skæring og også shredding resultater.

Madam President, firstly I wish to tell Mr Monti that I will not be engaging in any personal attacks on him- he has an extremely difficult job.
Fru formand, først vil jeg sige til hr. Monti, at jeg ikke vil deltage i personlige angreb på ham. Han har et ekstremt vanskeligt job.

for the very difficult job which he has completed so efficiently.
for det meget vanskelige arbejde, som han har udført så effektivt.