DISTANT OBJECTS in Danish translation

• fjerne objekter
• fjerne genstande

Examples of using Distant objects in English and their translations into Danish

Progressive lenses do not give a sharp jump in the image at a time when the view is translated from distant objects to near, due to the presence of a corridor of progression.
Progressive linser giver ikke et skarpt spring i billedet på et tidspunkt, hvor oversigten oversættes fra fjerne objekter til nær, takket være tilstedeværelsen af en progressionskorridor.

diameter of the telescope's mirror(allowing for the detection of fainter and more distant objects), and the image sharpness, or angular resolution allowing smaller
teleskopets diameter(som gør det muligt af observere svagere og fjernere objekter), og billedskarpheden, eller vinkelopløsningen som gør det muligt at se mindre

to retrieve distant objects using Plankton by pressing the SPACE key
at hente fjerne objekter ved hjælp af Plankton ved at trykke på SPACE-tasten

emotional memories Easily capture distant objects that are too far away to shoot with conventional zoom functions- thanks to 90x Intelligent Zoom.
følelsesladede minder Indfang fjerne objekter, der er for langt væk til at bruge almindelige zoomfunktioner- takket være 90x intelligent zoom.

The First Objects in the Universe By probing the most distant objects, the ELT will provide clues to understanding the formation of the first objects that formed: primordial stars,
De første objekter i Universet Ved at undersøge de fjerneste objekter vil ELT give os mulighed for at forstå dannelsen af de første objekter der blev dannet i Universet:

Clairvoyance is therein defined as"a consciousness of distant objects or events like a vision of a fire or murder that is
Clairvoyance er defineres dermed som»en bevidsthed af fjerne genstande eller begivenheder der kan vise sig som en vision om en brand

We can study the processes going on with such electrons by observing very distant objects in the Universe, such as quasars.
Sådanne gamle elektroners procesforhold kan vi studere ved at observere virkningerne fra meget fjerne objekter i universet, såsom kvasarer.

Then transferred look at the most distant object behind the glass.
Derefter overført kig på den fjerneste objekt bag glasset.

The nearer star acts like a lens, bending the light from the distant object.
Den nærmere stjerne fungerer som en linse for lyset fra det fjerne objekt.

High optical magnification to be able to resolve a distant object in its details.
Høj optisk forstørrelse for at kunne opløse et fjernt objekt i detaljer.

For very distant object points, it is obvious that the eyes will be looking along essentially the same line of sight.
For meget fjernt objekt point er det indlysende, at øjnene ser langs stort set de samme linje af syne.

Light- coming from a distant object- that passes close to the star on its way to us follows a curved path through the warped space.
Lys fra et fjernt objekt, som passerer tæt forbi stjernen på vej til os på Jorden bliver derfor afbøjet af tyngdefeltet fra stjernen.

And the high zoom pulls in distant objects for added dynamics.
Og den høje zoom trækker fjerne objekter nærmere, hvilket skaber mere dynamik.

allowing the eye to focus on distant objects.
øjet til at fokusere på fjerne motiver.

emotional memoriesEasily capture distant objects that are too far away to shoot with conventional zoom functions- thanks to 90x Intelligent Zoom.
følelsesladede minderIndfang fjerne objekter, der er for langt væk til at bruge almindelige zoomfunktioner- takket være 90x intelligent zoom.

Several researchers from Center for Cosmology(DARK) are co-authors on an article in“Nature”, in connection with the discovery of the most distant known object in the universe.
Flere forskere fra Center for Kosmologi(DARK) er medforfattere på en artikel i”Nature” i forbindelse med opdagelsen af det fjernest kendte objekt i universet.

are co-authors on an article in“Nature”, in connection with the discovery of the most distant known object in the universe. And thus has a litte piece of the puzzle, that is the universe, hereby been solved.
er medforfattere på en artikel i”Nature” i forbindelse med opdagelsen af det fjernest kendte objekt i universet, og dermed er endnu en lille gåde løst i det store puslespil der udgør universets historie.

the images of distant objects are focused in front of the retina,
mens billeder af fjerne objekter fokuseres af linsen foran nethinden,

should take care of that muscle,"do not forget" what it is equally clearly see distant objects.
computerskærm på TV-skærmen, dokumenter), bør tage sig af at muskel,"ikke glemme" hvad er det lige så tydeligt se fjerne objekter.

has revealed huge numbers of distant objects- demonstrating just how much is still waiting to be discovered in our skies.
Undersøgelsen har afsløret et stort antal af fjerne objekter, hvilket viser, at der stadigvæk er meget, der venter på at bliver opdaget på vores nattehimmel.