Examples of using Distant objects in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Byomic makes optical products that make it possible to make small items very big and to get distant objects closer.
Byomic crea todos Myopia: Distant objects appear blurred.
Miopía: Los objetos distantes aparecen borrosos.He pioneered the use of optical Doppler shift to measure the rotational rates of distant objects.
Inició el uso del desplazamiento Doppler para medir los índices A near-sighted person typically will have difficulty reading road signs and seeing distant objects clearly, but will be able to see well for close-up tasks such as reading and computer use.
Una persona miope generalmente tendrá dificultades para leer con claridad las señales de tráfico y de ver los objetos distantes, pero podrá ver bien las tareas de primeros planos, como la lectura y el uso de la computadora.Myopia is a refractive error(dioptric power) in which distant objects are focused in front of the retina instead of on the retina, making distance vision blurry.
La miopía es un defecto de refracción(graduación en dioptrías) en el que los objetos lejanos se enfocan delante de la retina y no sobre ella, por lo que la visión To measure the speed of distant objects, such as model aircraft,
Para medir la velocidad de objetos distantes, como los aviones, zánganosThis imitates real life, where distant objects such as clouds,
Esto imita la vida real, donde los objetos distantes, como las nubes, las estrellas1976 it was possible to derive transits between the frame and distant objects which located the frame to a small area of ice about 50 m from the hut.
1976, se pudo deducir la distancia entre el armazón y objetos lejanos lo que ubicó el armazón en una pequeña área de hielo a unos 50 metros de la cabaña.To determine the distance of distant objects, astronomers generally measure luminosity of standard candles,
Para determinar la distancia de objetos distantes, los astrónomos generalmente miden la luminosidad de Candela estándarso the light focuses before reaching the retina, causing distant objects to appear blurred.
por lo que la luz se enfoca antes de llegar a la retina causando que los objetos lejanos se vean borrosos.Light from distant objects takes time to reach Earth,
Como la luz de los objetos distantes tarda en alcanzar la Tierra,Because it takes time for the light from distant objects to reach us, observing far-away galaxies shows us what the Universe looked like when the light was emitted.
Como la luz de los objetos distantes tarda mucho para llegar hasta nosotros, cuando se observan galaxias muy These distant objects"will never be visible"
Estos objetos distantes"nunca serán visibles"the crystalline lens of the eye has the ability to focus on nearby images by getting thicker and on distant objects by becoming thinner.
el cristalino del ojo tiene la capacidad de engruesar para enfocarse en imágenes mas cercanas y de adelgazar para enfocarse en objetos distantes.the Greek geographer Strabo added to this evidence when he observed that sailors saw distant objects move downward on the horizon
el geógrafo griego Strabo agregó a esta evidencia cuando observo que marineros vieron objetos distantes moverse hacia abajo en el horizontea double-reflecting sector to draw the angular separation of distant objects.
un sector de doble reflexión para dibujar la separación angular de objetos distantes.which could make distant objects seem closer.
The Italian polymath Galileo Galilei was in Venice in June 1609 and there heard of the"Dutch perspective glass" by means of which distant objects appeared nearer and larger.
Galileo se encontraba en Venecia en junio de 1609 cuando oyó hablar de las"lentes perspectivas holandesas", por medio de were well aware that distant objects could be shown smaller than those close at hand for increased realism,
especialmente aquellos de tradiciones menos populares, sabían que los objetos distantes podían mostrarse más pequeños que los cercanos para aumentar el realismo,
