DISTANT OBJECTS in Swedish translation

• avlägsna objekt
• avlägsna föremål
• fjärran föremål
• avlägsnar sig fjärran objekt

Examples of using Distant objects in English and their translations into Swedish

Roman paintings show an unscientific but effective knowledge of representing distant objects smaller than closer ones,
effektiv kunskap om hur man kan avbilda avlägsna föremål som är mindre än de som är närmare

This has opened a whole new avenue for research ranging from finding very distant objects to finding values for cosmological parameters so we can understand the universe better.
Detta har öppnat en helt ny värld för forskning som sträcker sig från att hitta väldigt avlägsna objekt till att hitta värden för kosmologiska parametrar så att vi på så sätt kan förstå universum bättre.

A Mirage is a reflection in the air of distant objects, an illusion that reflects a world that we wish existed
Mirage(hägring) är en luftspegling av avlägsna föremål, en illusion som återspeglar en värld som vi önskar skulle finnas,

Progressive lenses do not give a sharp jump in the image at a time when the view is translated from distant objects to near, due to the presence of a corridor of progression.
Progressiva linser ger inte ett skarpt hopp i bilden vid en tidpunkt då vyn översätts från avlägsna objekt till nära, tack vare förekomsten av en progressionskorridor.

Some people notice that they find it harder to focus on distant objects, though that is often preceded by other symptoms- for example tired,
Vissa människor upplever att det blir svårare att fokusera blicken på avlägsna föremål, även om detta ofta föregås av andra symptom, till exempel trötta,

which could make distant objects seem closer.
som skulle kunna göra avlägsna objekt verkar närmare.

a spot lamp with a narrow beam for concentrated illumination of distant objects, we will be pleased to advise you
sökarljus med snäv ljuskägla för koncentrerad upplysning av avlägsna föremål, så hjälper vi gärna till med råd

the TiX560 combined with the 2x telephoto lens safely makes distant objects appear closer with 2x magnification
processtillämpningar. TiX560 kombinerad med ett teleobjektiv med 2 gångers förstoring gör att avlägsna föremål visas närmare med 2 gångers förstoring

survey instruments for estimating distances to(or sizes of) distant objects; devices for determining the optimal sowing date for winter grain;
mätinstrument för uppskattning av avstånd till(eller storlekar av) avlägsna föremål, anordningar för bestämning av det optimala datumet för sådd av vinterkorn, mätare för kalibrering av vattenrör

Can locate and monitor distant object; Waterproof grade: IPX6;
Kan leta upp och övervaka avlägsna objekt. Vattentät klass: IPX6;

Can locate and monitor distant object; Waterproof grading: IPX6;
Kan lokalisera och övervaka avlägset objekt vattentät klassificering: IPX6;

Can locate and monitor distant object; Waterproof grading: IPX6;
Kan lokalisera och övervaka avlägsna föremålet; vattentät betygssättning: IPX6;

However, to determine the orbital parameters of a distant object may take several years.
Men för att avgöra orbital parametrar av ett avlägset objekt kan ta flera år.

Q1634+706 is a quasar that holds the distinction of being the most distant object usually visible in an amateur telescope.
Q1634+706 är en kvasar som är det mest avlägsna objekt som går att se med en amatörastronomutrustning.

was the most distant object in the Solar System observed.
Sedna var det mest avlägsna objekt i solsystemet som hade observerats.

including the most distant object observed to date.
12 som inkluderar de mest avlägsna objekt som hittills observerats.

Thus to create the illusion of a distant object being at the same distance as a near object
För att skapa illusionen av att ett avlägset objekt är på samma avstånd som ett mer närliggande objekt

Because the Universe expands, the light of a distant object is redshifted by an amount depending on its distance.
Universums expansion gör att ljuset från ett avlägset objekt förskjuts mot längre våglängder beroende på dess avstånd- så kallad rödförskjutning.

Even in the best telescopic views such a small and distant object just appears as a faint point of light.
Även med de bästa teleskopen uppträder ett så litet och avlägset objekt bara som en svag ljuspunkt.

Discovering the tiny, blurred spot in the constellation Andromeda, the most distant object we can see with our naked eye- our spiral galaxy neighbour M31,
Att upptäcka den lilla suddiga fläck i stjärnbilden Andromeda som är det mest avlägsna objekt vi kan se med blotta ögat- vår spiralgalaxgranne, M31 Andromedagalaxen som ligger omkring 2,