DISTANT OBJECTS in Slovenian translation

• oddaljene predmete
• oddaljenih objektov
• pri oddaljenih ciljev
• oddaljenih predmetov
• oddaljeni predmeti
• oddaljenih predmetih
• oddaljenimi objekti
• daljni predmeti

Examples of using Distant objects in English and their translations into Slovenian

you have the habit of squinting to see distant objects- urgently correct this situation.
imate navado, da mežikate, da vidite oddaljene predmete- to je nujno potrebno popraviti.

The higher luminous intensity and luminance of the laser tachometer enable more distant objects to be recorded as well.
Večja intenzivnost osvetlitve laserskega merilnika hitrosti omogoča beleženje tudi bolj oddaljenih predmetov.

This technology was originally developed for use in high powered telescopes to reduce distortions when viewing distant objects in space.
Tehnologija je bila prvotno namenjena za visokoenergetske teleskope zaradi zmanjšanja izkrivljanja pri opazovanju oddaljenih ciljev v vesolju.

Quasars are extremely bright, distant objects that are fueled by otherwise undetectable black holes.
Kvazari so nenavadno svetli, oddaljeni predmeti, ki se hranijo s črnimi luknjami.

The procedure is based on WaveScan technology, originally developed for use in high-powered telescopes to reduce distortions when viewing distant objects in space.
Tehnologija je bila prvotno namenjena za visokoenergetske teleskope zaradi zmanjšanja izkrivljanja pri opazovanju oddaljenih ciljev v vesolju.

Depth can also be portrayed by reducing the contrast in more distant objects, and by making their colors less saturated.
Globina se lahko upodobi tudi z zmanjšanjem kontrasta pri bolj oddaljenih predmetih in so njihove barve manj nasičene.

WaveScan technology was originally developed for use in high-powered telescopes to reduce the distortions when viewing distant objects in space.
Tehnologija je bila prvotno namenjena za visokoenergetske teleskope zaradi zmanjšanja izkrivljanja pri opazovanju oddaljenih ciljev v vesolju.

He establishes that quasars are active galaxies, and among the most distant objects in the universe.
Ugotovi, da so kvazarji aktivne galaksije in med najbolj oddaljenimi objekti v vesolju.

Depth can also be protrayed by reducing the amount of contrast of more distant objects, and also by making the colors more pale.
Globina se lahko upodobi tudi z zmanjšanjem kontrasta pri bolj oddaljenih predmetih in so njihove barve manj nasičene.

Quasars are the very energetic nuclei of distant galaxies and are among the most distant objects in the universe.
Da so kvazarji aktivne galaksije in med najbolj oddaljenimi objekti v vesolju.

Depth can also be portrayed by decreasing the contrast in a lot more distant objects, and by making their colors much less saturated.
Globina se lahko upodobi tudi z zmanjšanjem kontrasta pri bolj oddaljenih predmetih in so njihove barve manj nasičene.

If the child narrows his eyes to look at distant objects or holds a book too close to his eyes to read,
Če je dojenček pri gledanju oddaljenega predmeta privit, se v knjigi nahaja le čisto blizu,

Astronomers look for distant objects in the cosmos because they tell us what the Universe was like when it was much younger.
Astronomi iščejo oddaljena telesa v vesolju zato, ker nam ta povedo kakšno je bilo vesolje, ko je bilo veliko mlajše.

from which it is especially inconvenient to get distant objects.
iz katere je še posebej neprimerno doseči daleč predmete.

light rays from near objects must be bent more than those from distant objects.
mora biti ukrivljen več kot svetlobne žarke, ki prihajajo od daleč predmeta.

from which it is especially inconvenient to get distant objects.
iz katere je še posebej neprijetno priti do oddaljenih predmetov.

aerial perspective refers to the technique of creating an illusion of depth by depicting distant objects as paler, less detailed,
se zračna perspektiva nanaša na tehniko ustvarjanja iluzije globine, ki prikazuje oddaljene predmete kot blede, manj podrobne

effective knowledge of representing distant objects smaller than closer ones,
učinkovito znanje o predstavljanju oddaljenih objektov manjših od bližjih

When you're ready for your next step in the world of photography will find targets that can get close distant objects, allow you to capture a larger portion of the scene and offer your portraits more impact.
Ko boste pripravljeni na naslednje korake v fotografiji, vam bodo na voljo objektivi, s katerimi boste približali oddaljene predmete, v prizor vključili več in še izboljšali svoje portrete.

usually does not take into account more distant objects such as other galaxies
nekaj fiksnih zvezd in običajno ne upošteva bolj oddaljenih objektov, kot so druge galaksije