DISTANT FUTURE IN SPANISH TRANSLATION

• futuro lejano
• futuro distante
• futuro remoto

Examples of using Distant future in English and their translations into Spanish

This handful of issues shows what we are capable of achieving-- not in the distant future but in the coming months and years-- to collectively create a safer world.
Esas cuestiones demuestran lo que somos capaces de lograr, no en un futuro distante sino en los próximos meses y años, para crear juntos un mundo más seguro.

In a distant future release, limits on the quantity
En una versión de un futuro lejano, límites en la cantidad

If, in the distant future, chaos does rule over order… our once glowing-hot universe will descend… into a chilling galactic ice age.
Si en el futuro distante, el caos gobierna sobre el orden nuestro otrora universo caliente descenderá a una gélida edad de hielo galáctica.

be reproducible even in a distant future.
se puedan reproducir incluso en un futuro remoto.

Hear me, people of Springfield. I come from yet another distant future where gun violence has destroyed the very Earth itself.
Escúchenme gente de Springfield vengo otro futuro distante donde la violencia de armas ha destruido nuestra tierra.

In a prescient Baha'i perspective, the distant future looks bright,
Desde una perspectiva bahá'í profética, el futuro distante parece brillante,

Haegemonia takes place in the distant future where humanity has colonized the solar system
Haegemonia toma lugar en un futuro distante donde la humanidad ha colonizado el Sistema Solar

Only at some time in the distant future will it be possible to fully estimate what a remarkable age we-the world citizens of the 21st century-are living in.
Solo podremos estimar completamente la maravillosa época en la que nosotros, los ciudadanos del mundo del siglo XXI, estamos viviendo en el futuro distante.

a difficult undertaking since the benefits lie in the distant future and are not immediately tangible.
tarea difícil ya que los beneficios se encuentran en un futuro distante y no son inmediatamente tangibles.

the notion that reunification should be pushed generations into the distant future.
la unificación debería ser empujada por generaciones en el futuro distante.

that given the legal situation in the USA, the movement in the distant future is hard to read.
con la situación legal en EE. UU, es difícil saber cuál será el movimiento en un futuro distante.

we can calculate what the universe will look like in the distant future.
podemos calcular cómo será el Universo en un futuro distante.

We hint at the possibility that at some point in the distant future we might linger momentarily in the right post code.
El dio la posibilidad de que en algún momento en un futuro distante podríamos permanecer momentáneamente en el código postal correcto.

very distant future-- and I mean very distant-- there's going to be another boy, not Charlie Mintz.
muy distante futuro-- y me refiero a muy distante-- habrá otro chico, no Charlie Mintz.

Note also that the new exodus is more clearly located in the relatively distant future.
También el nuevo éxodo se ubica con más claridad en el relativamente distante futuro.

But when we say this… we imagine that the hour is placed… in an obscure and distant future.
Pero cuando decimos esto nos imaginamos que esa hora esta en un obscuro y lejano futuro.

The spell Aku cast must have ripped me from my own time and flung me into the distant future.
El hechizo de Aku debe haberme sacado de mi tiempo y traido a este distante futuro.

to be worked out for a distant future release.
para ser estudiado en una versión futura distante.

It is available to us-not in some distant future, but right now, even as you read these words.
Está a nuestra disposición-no en un futuro distante, sino que en este momento, al leer estas palabras.

In a distant future release, options specifying the pooling,
En una versión de un futuro lejano, opciones especificando las configuraciones de depositado,