DISTANT FUTURE in Danish translation

• fjern fremtid
• fjerne fremtid

Examples of using Distant future in English and their translations into Danish

What happens if tomorrow or in the near or distant future the terrifying weapon of terrorism is once again used against Europe, against European interests, European countries?
Hvad sker der, hvis terrorismen, dette frygtelige våben, i morgen eller den nære eller fjerne fremtid igen bliver brugt mod Europa, mod europæiske interesser, mod europæiske lande?

this could well be resolved in the not too distant future.
kunne det godt være løst i en ikke alt for fjern fremtid.

it is booked to revive in the not so distant future.
det er booket til at genoplive i den ikke så fjerne fremtid.

Thus a bigger and more severe banking crisis is being prepared for the not too distant future.
Derfor forberedes en større og mere alvorlig bankkrise i den ikke alt for fjerne fremtid.

this is coming in the not so distant future.
det sker i den ikke så fjerne fremtid.

in the not too distant future it will be so.
i den ikke alt for fjerne fremtid vil det være sådan.

policies towards the whole of Mankind will change for the betterment of all in the not too distant future.
politikker over for hele Menneskeheden vil ændre sig til det bedre for alle i den ikke alt for fjerne fremtid.

We may face the same problem with Italy in the immediate or more distant future.
Vi kan stå over for det samme problem med Italien i den nærmeste eller lidt fjernere fremtid.

Fix handling of SSL certificates with timestamps in the distant future when using libnss.(
Løs håndtering af SSL-certifikater med tidsstempler i den fjerne fremtid, når du bruger libnss.(

They await the outcome of changes that will in the distant future allow open contact with you.
De afventer resultatet af forandringerne, der i den fjerne fremtid vil tillade åbenlys kontakt med jer.

I am hopeful that a European Monitoring Centre for Racism and Xenophobia will be set up in the not too distant future.
Det er mit håb, at der inden for en ikke for fjern fremtid kan oprettes et europæisk overvågningscenter for racisme og fremmedhad.

The game Desert Operations takes you into the distant future events, which because of the increased conflict between the powerful nations broke out a terrible war for world domination.
Spillet Desert Operations tager dig ind i de fjerne fremtidige begivenheder, som på grund af den øgede konflikt mellem de magtfulde nationer udbrød en forfærdelig krig for verdensherredømme.

At some point in the distant future, as Tom narrates the play,
På et tidspunkt i den fjerne fremtid, som Tom fortæller skuespillet,

In the distant future you will eventually move into the Inner Earth
I den fjerne fremtid vil I til sidst flytte ind i den Indre Jord

Thought should also be given to the more distant future, since the effects of this disaster will be felt for the next few decades.
Der bør også tages højde for den fjernere fremtid, eftersom katastrofen vil få indvirkninger i de kommende årtier.

which in my view is an idealistic target that might be attainable in the distant future.
er et idealistisk mål, der måske kan nås i en fjern fremtid.

This ageing of Europe's population is no longer an abstract scenario for a distant future.
Den europæiske befolknings aldring er ikke længere et abstrakt scenario i en fjern fremtid.

excited about planning for trips together in the distant future.
begejstrede planlægning for ture sammen i en fjern fremtid.

man will probably advance, and care not much whether we are looked at as mere savages in a remotely distant future.
afr mennesket sandsynligvis vil gaa fremad, og bryr mig ikke stort om, om vi i en fjern fremtid blirj betragtede som rene vildmænd.

Fix handling of SSL certificates with timestamps in the distant future when using libnss.
LÃ ̧s håndtering af SSL-certifikater med tidsstempler i den fjerne fremtid, når du bruger libnss.