DOES GET in Danish translation

• bliver
• får
• kommer
• opnår
• slipper

Examples of using Does get in English and their translations into Danish

However, if a criticism does get through, it can end poorly.
Men hvis kritik skulle komme igennem, kan det ende skidt.

It gets old. It does get a Iittle.
Jeg bliver lidt træt af det.

Like I said it does get some public use.
Som jeg sagde, det gør få noget offentlig brug.

And though Maggie does get good grades in school she skips class constantly
Maggie får gode karakterer, men er ofte fraværende

If Mr Barnier does get the internal market,
Hvis hr. Barnier får det indre marked,

And when he finally does get out of the gate, it takes him forever to find his stride.
Når han endelig kommer fra start, er han evigheder om at finde farten.

The historic heart of Amsterdam does get busy during the summer months,
Det historiske centrum af Amsterdam får travlt i sommermånederne,

ensuring that he actually does get in physical contact with the points
han rent faktisk kommer i fysisk kontakt med punkterne

Reply: True, he can't get outer freedom, but he does get inner freedom, of mind and heart.
Svar: Det er sandt, han opnår ingen ydre frihed, men han opnår indre frihed i sit sind og hjerte.

Its two magnets hold it securely closed and it really does get some nice admiring looks when people see me wearing it.
Dens to magneter holder det sikkert lukket, og det får virkelig nogle dejlige beundrende udseende, når folk ser mig iført det.

While Jason does get the prize(the"elixir" as Campbell puts it),
Mens Jason får prisen("Elixir", som Campbell sætter det),

If it does get some lint or dust stuck to it,
Hvis det får noget lint eller støv fast på det,

I have already called in every favor I could… to make sure that Lloyd's company does get the contract.
Jeg har udnyttet alle mine kontakter for at sørge for, at Lloyds firma får kontrakten.

when they are done. And the firm that does get it.
vil gøre alt for at knuse dig Og det firma, der får den.

If you overdo it, it can and does get a sunburn and take form of tomatoes.
Hvis du overdriver det, kan det og får en solskoldning og tage form af tomater.

although September is pleasant heat-wise, it does get considerably wetter from September through to November.
September er behageligt varme-wise, det får betydeligt vådere fra september til til november.

During the summer you will be competing for space with other tourists though, as the town does get busy, but it's worth it!
I løbet af sommeren vil du konkurrere om pladsen med andre turister er dog, som byen får optaget, men det er det værd!

get what it wants, and therefore pushes aside everything it does get.
derfor vredt skubber alt til side, hvad det får.

Reaching the point where you can manage your anger takes a ton of practice, but it does get easier over time.
At nå det punkt, hvor du kan administrere din vrede tager et ton af praksis, men det får lettere over tid.

not at the time it does get made.
ej på det tidspunkt, det få foretaget.