DOES HAPPEN in Danish translation

• sker
• hænder
• tilfældigvis
• ske

Examples of using Does happen in English and their translations into Danish

Bad stuff does happen, but we can figure this out.
Der opstår dårlige ting, men vi kan finde ud af det her.

I wouldn't want to miss it. And if something does happen to the potato.
Og om der sker potato noget, Jeg ville ikke gå glip af det.

And if something does happen to the potato, I wouldn't want to miss it.
Og om der sker potato noget, Jeg ville ikke gå glip af det.

It really does happen. Stop being paranoid.
Det er virkelig sker.- Stop paranoid.

If this does happen, the hotel can explain why this has occurred.
Hvis dette skulle ske kan hotellet forklare præcis hvorfor.

However, you should contact your doctor, nurse or pharmacist if this does happen.
Hvis det sker, bør De imidlertid kontakte Deres læge, sygeplejerske eller apotek.

And if something does happen to him, our show dies for real.
Og hvis der sker ham noget, dør programmet for alvor.

If anything does happen to us--.
Hvis der sker os noget.

And if something does happen to the potato.
Og om der sker potato noget.

And if something does happen, we're always here.
Og skulle der ske noget, er vi altid her.

It really does happen.
Det er virkelig sker.

That may have been the case- it does happen.
Det kunne være tilfældet. Det forekommer.

he's hired Hassansins to make sure that does happen.
han er hyret Hassansins at sikre, at sker.

Well, what if something does happen,?
Okay, men hvad nu hvis der sker noget?

Just watch what does happen.
Bare observér, hvad der sker.

Seconds. hopefully, god willing, this never does happen.
Sekunder. Forhåbentlig kommer det aldrig til at ske.

when that magic night does happen.
de magiske nætter kommer.

Before anything like this does happen again. 6 years.
Går der 15,6 år, før sådan noget sker igen.

But what if something does happen,?
Men hvad nu hvis der sker noget?

But if something does happen.
Men hvis der sker noget.