DOES HAPPEN in German translation

• passiert
• geschieht
• kommt vor
• eintritt
• auftritt
• stattfindet
• zufällig
• happens
• passieren
• geschehen
• auftreten

Examples of using Does happen in English and their translations into German

Very thoughtful, as that does happen.
Sehr rücksichtsvoll, als wenn das passiert.

See, that does happen.
Siehst du, das kommt vor!

What the hell does happen here?
Was zur Hölle passiert hier?

It's rare but it does happen.
Es ist selten, aber es passiert.

If this ever does happen.
Falls das jemals eintrifft.

Anything at all can and does happen.
Da kann alles passieren.

Maybe everything does happen for a reason.
Vielleicht geschieht wirklich alles aus gutem Grund.

That does happen, like Ted.
Das gibt es wirklich. Wie bei Ted.

Where anything you want to happen. does happen.
Wo alles, was du passieren lassen willst tatsächlich passiert.

He does happen to be a bartender.
Er ist nun mal zufällig Barkeeper.

When this does happen, the consequences are drastic.
Wenn dies doch geschieht, hat es drastische Folgen.

But what if something does happen, huh?
Aber was ist, wenn doch was passiert?

If it were to happen, when it does happen.
Sollte das passieren... Wenn es passiert.

That does happen with things I look at every day.
Das passiert nun mal mit Sachen, die ich jeden Tag sehe.

When it does happen though... I will definitely be ready.
Wenn es aber passiert,… werde ich auf jeden Fall bereit sein.

If it does happen, we will become fully human?
Wenn es geschieht, werden wir dann ganz menschlich?

If this does happen, the device switches off automatically.
Sollte dies doch vorkommen, schaltet sich das Gerät automatisch ab.

Such learning can take considerable time, but it does happen.
Dies kann beträchtliche Zeit dauern, aber es passiert.

Hollande may be in love with another woman; it does happen.
Hollande mag in eine andere Frau verliebt sein; das passiert.

Yes, it does happen sometimes.
Ja, das passiert manchmal.