DOES NOT MENTION in Danish translation

• nævner ikke
• omtaler ikke
• nævnes ikke

Examples of using Does not mention in English and their translations into Danish

Regrettably, the resolution does not mention the importance of a good price for agricultural products.
Endvidere er det beklageligt, at beslutningsforslaget ikke omtaler, hvor vigtigt det er, at der opnås gode priser for landbrugsprodukterne.

Also remember to continue the introductory exercises even in the advanced stage of the program which the book does not mention.
Husk også at fortsætte de indledende øvelser engang i fremskredne af programmet som bogen ikke nævner.

The only amendment which does not mention this is that by Mrs Colombo Svevo and her associates.
Kun i ændringsforslaget af fru Colombo Svevo og hendes tilhængere er det ikke nævnt.

a short treatise of his which does not mention heliocentrism.
plus en kort afhandling af hans hvilket ikke nævne Heliocentrisk.

In many countries, the only binding definition is a general one, which does not mention gender discrimination.
I mange lande er den eneste bindende definition en generel definition, der ikke nævner kønsdiskrimination.

and his biographer does not mention the one thing in his life which survives.
og hans biograf ikke nævne en ting i hans liv, som overlever.

development of biogas and does not mention the Target 2020 Programme.
fremme forskningen i og udviklingen af biogas, ligesom man ikke nævner målprogrammet for 2020.

It is rather remarkable that the report on the CSFP does not mention NATO at all.
Det er ret påfaldende, at NATO ikke bliver nævnt én eneste gang i en betænkning om FUSP.

This does not mention blame, but specifically invokes the Commission's responsibility for implementing the recommendations of the Committee of Inquiry.
Her tales der ikke om skyld, der appelleres derimod udtrykkeligt til Europa-Kommissionens ansvar for at omsætte undersøgelsesudvalgets henstillinger.

In the annals of the Dharma does not mention the place of birth or the parents Acharya Kamalashila.
I Annals of Dharma er ikke nævnt på fødested eller forældre Kamalashila Acharya.

Bhāgavata does not mention that this Hindu religion is first-class
Bhagavatam nævner intet om, at hindu religionen er førsteklasses,

Syun-Ichi does not mention, but with such a view, you can almost only think that the periodic heat pulses come from the Sun.
Syun-Ichi nævner det ikke, men med en sådan opfattelse kan man næsten kun mene, at de periodiske varme-impulser kommer fra Solen.

I wonder how it is possible that this report does not mention a number of fundamental issues regarding Turkey,
Jeg undrer mig over, hvordan det kan lade sig gøre, at man i dette forslag undlader at nævne en række grundlæggende problemer vedrørende Tyrkiet,

It is quite revealing that the draft regulation deals only with sanctions and does not mention the obligations which these sanctions are supposed to guarantee.
Det er afslørende, at forslaget til forordning kun omhandler sanktionerne, uden med ét ord at nævne de forpligtelser, som de menes at skulle sikre.

He does not mention anything about how the rank and file Goths look like,
Han nævner ikke direkte noget om, hvordan de menige Goter ser ud,

Hadiths above does not mention the attitude away from the things that are forbidden,
Hadiths ovenstående nævner ikke den holdning væk fra de ting, der er forbudte,

However, Mr Brown does not mention the big illegal
Men Brown nævner ikke den store illegale og lovlige indvandring,

The policy does not mention anything specific about the gathering of information,
Politikken nævner ikke noget konkret om indsamling af oplysninger,

transport as examples and does not mention the integration of consumer concerns into areas such as agricultural policy,
transport som eksempler og ikke nævner f. eks. en integration af forbrugerhensyn i landbrugspolitik, konkurrence,

In those circumstances, the fact that the order for reference does not mention Article 35 EU
På denne baggrund kan den omstændighed, at forelæggelsesafgørelsen ikke nævner artikel 35 EU,