DOES NOT MENTION in German translation

• erwähnt nicht
• sagt nichts
• keine Erwähnung
• wird nicht erwähnt
• unerwähnt
• spricht nicht
• kein Wort
• nicht nennt
• nicht erwähnen
• keinerlei Verweis
• keinen Hinweis
• nicht die Rede

Examples of using Does not mention in English and their translations into German

Account does not mention the man's name.
Erwähnt dessen Namen nicht.

She does not mention her family conflicts any more.
Sie erwähnte ihre Familienkonflikte überhaupt nicht mehr.

Even if the press does not mention it.
Wenn auch die Presse nicht davon spricht.

Bible does not mention the dimension of world's policy.
Die Bibel erwähnt die Dimensionen der Weltkpolitik nicht.

Venetian ed. of 1587, does not mention anything of this.
Von 1587, nicht erwähnt, was dieses.

But does not mention that most of the research support comes from government.
Erwähnt jedoch nicht, dass der Großteil der Forschungsunterstützung von der Regierung kommt.

Per but the price does not mention the cleanliness of the restaurant….
Per aber der Preis nicht die Sauberkeit des Restaurants nicht erwähnt….

In the repertory of the oppositions, Lukács does not mention any at this point.
Bei der Aufreihung der Widersprüche nennt Lukács einen an dieser Stelle auch nicht.

Thus, something is not wrong just because the Bible doesn't mention it.
So ist etwas nicht falsch, nur weil die Bibel nicht erwähnt ist.

Buchholz doesn't mention Georgius at all!
Buchholz erwähnt Georgius nicht!

Extra service that doesn't mention in above.
Extra-Service, der oben nicht erwähnt.

Sure. And CW doesn't mention an alternative.
Klar. Und eine Alternative nennt die CW nicht.

He doesn't mention that he's leaving.
Er sagt nicht, dass er gehen will.

He warns against nationalism- but doesn't mention Hungary even once….
Er warnt vor dem Nationalismus- erwähnt aber Ungarn kein einziges Mal….

He does not mention the father.
Er erwähnt nicht den Vater.

Rabinowitch does not mention what is probably the most important military event of 1918.
Rabinowitch erwähnt nicht das wohl wichtigste militärische Ereignis von 1918.

However the text does not mention the basic technologies needed.
Der Kommissionstext läßt jedoch die erforderlichen Basistechnologien unerwähnt.

Artusi does not mention bicarbonate;
Artusi spricht nicht von Bikarbonat;

The report does not mention non-transport.
Der Bericht erwähnt nicht die Verkehrsvermeidung.

He does not mention, that the Ukrainian troops are permanently firing to these objectives.
Er erwähnt nicht, dass die ukrainischen Truppen permanent auf diese Ziele feuern.