EDICT in Danish translation

• edikt
• forordning
• dekret
• edict
• befaling
• bekendtgørelse
• påbud
• ediktet

Examples of using Edict in English and their translations into Danish

We carry this holy edict in name of our benevolent Emperor on this, his coronation day.
Vi bærer dette hellige dekret i vor menneskekærlige kejsers navn på denne, hans kroningsdag.

This was done under sacred edict and a number of calendars resulted from these actions.
Det blev gjort under hellig edikt og en række kalendere blev resultatet af handlingerne.

The last Olympic Games were held in 393 AD, before an edict of Theodosius I prohibited all pagan festivals.
Den sidste Olympiske Lege blev afholdt i 393 e.Kr., før en forordning af Theodosius forbød alle hedenske fester. I426 f. Kr.

By the Federal government edict dated of 20th May 2010 Ogarev Mordovia State University was conferred a category“National research university”.
Af den føderale regering edikt dateret af 20th Kan 2010 Ogarev Mordovia State University blev overdraget en kategori"national forskning universitet.

De Moivre was a superb mathematician who fled the renewed persecution of Protestants after the revocation of the Edict of Nantes.
De Moivre var en fremragende matematiker flygtede den fornyede forfølgelse af protestanter efter tilbagekaldelsen af dekret af Nantes.

Gamomat, eDict, Bally Wulff
Gamomat, eDict, Bally Wulff

The last Olympic Games were held in 393 AD, before an edict of Theodosius I prohibited all pagan festivals.
Den sidste Olympiske Lege blev afholdt i 393 e.Kr., før en forordning af Theodosius forbød alle hedenske fester.

Sam Mirza issued an edict which permitted his Turkmen supporters to plunder the civilian population,
Sam Mirza udsendte et edikt, som tillod hans turkmenske tilhængere at plyndre civilbefolkningen,

But if you come back committed to God to truly change your ways… then it's God's edict that I forgive you and I do.
Men er du tilbage på Herrens veje, så er det Guds befaling, at jeg tilgiver dig.

Kiten; uses Jim Breen's Edict and Kanjidic as the default dictionaries. You can find more information at the Edict web site
Kiten; bruger Jim Breen' s Edict og Kanjidic som standardordbøger. Du kan finde mere information på Edict' s net- sted

Thus we can say that the abolishment of violent kinds of entertainment will not come as an edict, but by unified desire.
Og derfor kan vi sige, at ophævelsen af voldelige former for underholdning ikke vil komme som et dekret, men ud af et fælles ønske.

The governor has issued an edict asking all nonmilitary personnel to check in at the main gate.
Guvernøren har udstedt en bekendtgørelse, hvor han opfordrer alt ikkemilitært personel til at tjekke ind ved hovedindgangen.

But after the Milan Edict of Constantine the Great, Christians
Men efter Konstantin den Stores Milano Edikt begyndte kristne

Blueprint Gaming and eDict platform.
Blueprint Gaming og eDict platformen.

Rawalpindi with their families after this edict.
Rawalpindi med deres familier efter denne befaling.

comparable to the“do no evil” edict Google issued upon themselves long ago.
sammenlignes med“ikke gøre ondt” edikt Google udstedt på sig selv for længe siden.

concomitant therewith there issues the bestowal edict of the Thought Adjusters.
samtidig hermed gives der bekendtgørelse om overdragelse af Tankeretterne.

Also is main author of edict and kanjidic, which Kiten essentially require.
Er også hovedforfatter af edict og kanjidic som er et grundlæggende krav for Kiten.

From the time when the Roman Emperor Constantine proclaimed the Milan Edict in 313 A.D. When were the denominations of Christianity formed?
Fra den tid, hvor den romerske kejser Konstantin proklamerede Milano Ediktet i 313 e.Kr. Hvornår blev de kristne menigheder dannet?

This child was put upon the water to save its life from your father's edict.
Han blev sat ud på vandet for at blive reddet fra din fars edikt.