Examples of using Edict in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Based on the Edict dictionary files from Monash University,
Basert på Ediktet ordlistefiler fra Monash University,With the military dictatorship's edict, independent news reporting no longer exists in Egypt.
Med militærdiktaturets proklamasjon eksisterer ikke lenger uavhengig nyhetsformidling i i Egypt.The edict accelerated population growth
Ediktet førte til raskare vekstThe Edict of Nantes.
Tilbakekallinga av ediktet i Nantes.Perhaps you would prefer to read the edict yourself.
Kanskje du vil lese befalingen selv.Father Alonso told me that your nun disobeyed my edict on the theater.
Pater Alonso fortalte meg… at nonnen din ikke fulgte min befaling om teater.It will only be definitive when the edict has been published.
Det er bare bestemt når befalingen er offentliggjort.They just read the edict.
De leste nettopp kunngjøringen.I need a Protestant noble to oppose the edict.
Jeg trenger en protestant- adelsmann som står mot påbudet.Her Majesty's royal edict.
Hennes Majestets kongelige kunngjøring.Galerius publishes his edict that begins the persecution of Christians in his portion of the Roman Empire.(24. February 303).
Galerius offentliggjør hans edikt som begynner forfølgelse av kristne i sin del av Romerriket.(24. februar 303).This edict finds you guilty of disseminating pernicious doctrines to the scandal and grief of simple souls.
Dette påbudet finner deg skyldig i å spre farlig lære til stor sorg for godtroende sjeler.Upon her edict a stud of strong length
På henne edikt en stud av sterk lengdeIf this edict is not ratified,
Hvis påbudet ikke godkjennes,In 1870 a Bulgarian Exarchate was created by an edict of the Sultan, and the first Bulgarian Exarch(Antim I)
I 1870 ble et bulgarsk eksarkat opprettet ved sultanens edikt, og den første bulgarske eksark,Short selling was banned by an edict of 1610, which was reiterated
Shortsalg ble forbudt ved en forordning av 1610, som ble gjenopptattEdict company offers gamblers of gambling with an exclusive design,
Edict Company tilbyr gamblere av gambling med eksklusivt design,The king signs the edict, and innocent people,
Kongen underskriver påbudet. Og uskyldige mennesker viArcadius issued an edict ordering that all remaining non-Christian temples should be immediately demolished.
utstedte Arcadius et edikt som beordret at alle ikke-kristne og hedenske templer skulle øyeblikkelig bli revet.the filthy be filthy- this is God's edict.
den urene fortsatt bli uren- dette er Guds forordning.
