EITHER VERY in Danish translation

• enten meget

Examples of using Either very in English and their translations into Danish

I'm thinking he's either very tall, or he's not,
Jeg tænker, han er enten meget høj,{y: i} eller er han ikke,

That meteor's either very light, which is unheard of,
Enten er meteoren meget let, hvilket er uhørt,

Which tells me the Markum girl is either very friendly or she knew him. Hears a gunshot.
Enten var pigen meget venlig, eller også kendte hun ham.

Depending on how much he knows about forensics Corporal Ramsey. he's either very smart or very dumb.
Korporal Ramsey. er han enten ret klog eller ret dum. Afhængigt af, hvor meget han ved om retsmedicin.

In other words, the trees characterising Jægersborg Hegn are either very old trees,
Det er altså enten meget gamle træer, såkaldt højskov,

to understand the complexities of the taxation of tobacco I think you must be either very intelligent or half-mad.
for at kunne forstå alle de indviklede sammenhænge i forbindelse med tobaksafgifter, tror jeg man enten skal være meget intelligent eller også halvtosset.

You do find groups in the animal kingdom-- you do find cooperative groups-- but these groups are always either very small or they're all siblings.
Du finder grupper i dyreriget-- du finder samarbejdende grupper-- men disse grupper er enten meget små eller består af søskende.

you are either very good at taking care of your data,
du er enten meget gode til at tage sig af dine data,

It can be either very insignificant or quite noticeable visually.
Det kan enten være meget ubetydeligt eller helt synligt visuelt.

Even having twins was regarded as being either very lucky or very unlucky.
Selv det at få tvillinger blev betragtet som værende enten meget heldig eller meget uheldig.

But these groups are always either very small or they're all siblings.
Men disse grupper er enten meget små eller består af søskende.

These rooms are either very spacious with a sofa, or include a balcony.
Disse værelser har enten balkon eller er meget rummelige og omfatter en sofa.

It can be either very concrete or very abstract.
den kan enten være meget konkret eller meget abstrakt.

Some have excellent information and some have either very little knowledge of the subject
Nogle har gode oplysninger, og nogle har enten meget lidt viden om emnet

In these countries the movements for national liberation are either very strong already or are growing and maturing.
De nationale frihedsbevægelser er her enten meget stærke eller i færd med at vokse frem og udvikle sig.

Subsequently, a primer such as"Betokontakt" will be held on it is either very bad or nothing at all.
Efterfølgende vil en primer som"Betokontakt" afholdes det er enten meget dårligt eller slet ingenting.

Many great artists have said that they do their best work either very early in the morning
Mange gode kunstnere har sagt, at de gør deres bedste arbejde enten meget tidligt om morgenen

you are either very scary or incredibly ugly.
er man enten meget skræmmende eller ufattelig grim.

of the grill grills, because of their size, is often either very complicated or simply impossible.
blødning af grillgrillerne på grund af deres størrelse ofte er enten meget kompliceret eller simpelthen umuligt.

You're either very smart or incredibly stupid.
Du er enten meget kvik eller usædvanlig dum.