ENORMOUS NUMBER in Danish translation

• enormt antal
• umådeligt mange
• enormt mange
• det store antal
• de enorme mængder

Examples of using Enormous number in English and their translations into Danish

With a enormous number of designer bags
Med en enorm række af designer tasker

we should try to remove it later with legislation to enable shops to have a fairly small number of coins to identify rather than the enormous number that the rather foolish earlier decision will lead to.
vi bør senere forsøge at ordne det via lovgivning, så butikkerne kun har et lille antal mønter at identificere frem for det enorme antal, som den tidligere ret dumme beslutning vil føre til.

I use the term"derailed" in relation to terrestrial mankind's present state in order to denote that an enormous number of terrestrial human beings have grown away from the way of being that is absolutely necessary if they want to liberate themselves from the difficulties and sufferings of daily life.
Når jeg bruger udtrykket"afsporet" om den jordiske menneskeheds nuværende tilstand, mener jeg dermed, at umådeligt mange jordiske mennesker er kommet bort fra den væremåde, der er en betingelse, hvis man vil frigøre sig fra besværlighederne og lidelserne i det daglige liv.

The false experience of life I use the term"derailed" in relation to terrestrial mankind's present state in order to denote that an enormous number of terrestrial human beings have grown away from the way of being that is absolutely necessary if they want to liberate themselves from the difficulties and sufferings of daily life.
Den falske livsoplevelse Når jeg bruger udtrykket"afsporet" om den jordiske menneskeheds nuværende tilstand, mener jeg dermed, at umådeligt mange jordiske mennesker er kommet bort fra den væremåde, der er en betingelse, hvis man vil frigøre sig fra besværlighederne og lidelserne i det daglige liv.

The false experience of lifeI use the term"derailed" in relation to terrestrial mankind's present state in order to denote that an enormous number of terrestrial human beings have grown away from the way of being that is absolutely necessary if they want to liberate themselves from the difficulties and sufferings of daily life.
Den falske livsoplevelse Når jeg bruger udtrykket"afsporet" om den jordiske menneskeheds nuværende tilstand, mener jeg dermed, at umådeligt mange jordiske mennesker er kommet bort fra den væremåde, der er en betingelse, hvis man vil frigøre sig fra besværlighederne og lidelserne i det daglige liv.

As a result of the enormous number of petitions on this matter that were sent to the Committee on Petitions,
Som følge af det kolossalt store antal andragender om denne sag, som Udvalget for Andragender har modtaget,

As a reader you are no doubt already seeking it from the enormous number of good authors that are sufficiently illuminated to do so. There will always be souls that are slow to awaken,
Som læser er du uden tvivl allerede søgende ud fra det enorme antal af gode forfattere, der er tilstrækkeligt oplyst til at hjælpe dig med det. Der vil altid være sjæle, der er langsomme til at vågne,

Throughout the entire body of Andersen's work an enormous number of motifs are deeply rooted in the childhood home and its world.
I H.C. Andersens barndomshjem og -verden er uhyre mange motiver i digterens forfatterskab forankret.

independence from political power, and to the enormous number of victims of the repression
uafhængigt af den politiske magt, og til det enorme antal ofre for regimets undertrykkelse

If there are enormous numbers of galaxies, then this kind of human-computer hybrid is really the only possible solution.
Hvis der er et enormt antal af galakser, så er denne form for human-computer hybrid er virkelig den eneste mulige là ̧sning.

They import Muslim immigrants in enormous numbers and threaten[13] imprisonment for 3 years to those warning against the dangers of this immigration.
De importerer muslimske indvandrere i enorme antal og truer med[13] fængsel i 3 år til dem, advarer mod faren ved denne indvandring.

was circulated in offprint form in enormous numbers.
blev rundsendt i offprint form i enorme antal.

was circulated in offprint form in enormous numbers.
blev rundsendt i offprint form i enorme antal.

Private equity involves enormous numbers of leveraged buyouts,
Private equity indebærer store mængder af gearede opkøb,

It was the slaughter of these lambs in such enormous numbers that had so affected Jesus on his temple visit.
Det var slagtningen af disse lam i så enorme mængder, der havde påvirket Jesus under hans besøg i templet.

Matings between carriers and normals is actually the most dangerous because even though enormous numbers of carriers are produced,
Parringer mellem bærere og normale katte er faktisk de mest farlige, fordi selvom der kommer et meget stort antal bærere ud af det,

the local controllers sometimes employ enormous numbers of their order in an effort to equalize these lines of energy.
de lokale kontrollere anvender blandt andet enorme antal af deres klasse i forsøget på at balancere disse energilinjer.

and ministering to the enormous numbers of ascendant creatures who have climbed to glory from the dark worlds of space.
træning og tjeneste til de enorme antal af opstigende skabninger som er steget op til herlighed fra rummets mørke verdner.

We have an enormous number of free days.
Vi har et meget stort antal fridage.

There are an enormous number of sponsors ready to invite me!
Der er mange sponsorer, der gerne vil invitere mig!