ESSENTIAL COMPONENT in Danish translation

• væsentlig bestanddel
• vigtig del
• væsentlig del
• vigtig komponent
• væsentlig komponent
• væsentligt element
• afgørende element
• essentiel del
• essentiel komponent
• afgørende del
• vigtig bestanddel
• afgørende komponent

Examples of using Essential component in English and their translations into Danish

Reducing production is an essential component of these reforms.
Produktionsbegrænsning er et vigtigt led i disse reformer.

But then we shall remember that regret is an essential component of happiness.
Men så vil vi huske på, at fortrydelsen er en nødvendig bestanddel af lykken.

is an essential component of connective tissue.
er en grundlæggende komponent i bindevævet.

We should not forget that regional policy is still an essential component in moving towards the Europe of citizens.
Lad os ikke glemme, at regionalpolitikken fortsat er et væsentligt element i bestræbelsen på at nærme os et borgernes Europa.

This is an essential component of the households' income
Dette er en væsentlig bestanddel af husstandens indkomst,

Controlling your tractor is an essential component in the game, so try to have a good control
Kontrollere din traktor er et væsentligt element i spillet, så prøv at have en god kontrol

WTO compatibility is the essential component of all agreements, whether they are full EPAs,
WTO-forenelighed er en vigtig del af alle aftaler, hvad enten de er fuldstændige ØPA'er,

Bile is an essential component in digestion, emulsifying the fats in food,
Galde er et væsentligt element i fordøjelsen, emulgering af fedt i fødevarer,

Improving technical catch measures must therefore be seen as an essential component of the common fisheries policy and must be considered in conjunction with the other instruments for the fisheries sector.
Derfor må forbedrede tekniske fangstforanstaltninger ses som en væsentlig bestanddel af den fælles fiskeripolitik og sammenkobles med de øvrige instrumenter for fiskerisektoren.

The Commission describes this as an essential component in the plans to streamline
Kommissionen beskriver den som et væsentligt element i sine planer om at strømline

Reliable turbidity monitoring is an essential component of drinking water production,
Pålidelig turbiditetsovervågning er en væsentlig del af drikkevandsproduktion, og offentlige sundheds-

It is an essential component of cells and is utilised by the mitochondria in the normal process of energy production.
Det er en væsentlig bestanddel af celler og udnyttes af mitokondrier i den normale procedure for energiproduktion.

They are an essential component of the human diet because our bodies cannot make them.
De er en vigtig del af menneskets kost, da vores egen krop ikke kan producere dem.

A sensual massage is an essential component of lovemaking for many girls on our site!
En vigtig komponent i elskov er en sensuel massage- og det mener mange af pigerne på vores side!

They have become an essential component in creating atmosphere for any club environment
De er blevet et væsentligt element i at skabe atmosfære til enhver klub miljø

L-Proline is an essential component of Collagen and is important for proper functioning of joints and tendons.
Prolin pulver L-prolin er en væsentlig bestanddel af kollagen og er vigtig for korrekt funktion af led og sener.

Let me underline that a faster reduction of the public deficit is indeed an essential component of the financial stability package that was agreed on 10 May by Ecofin.
Jeg ønsker at understrege, at hurtig nedbringelse af det offentlige underskud er en uhyre vigtig del af den finansielle stabilitetspakke, som blev vedtaget den 10. maj af Økofin-Rådet.

If the'democracy and human rights' dimension is to become an essential component of the Community's foreign
Hvis dimensionen»demokrati og menneskerettigheder« virkelig påberåber sig at være en væsentlig del af Fællesskabets udenrigs- og udviklingspolitik,

Another essential component will be the revision of regulatory standards by the Western European regulatory authorities with the involvement of the International Atomic Energy Agency and the European Commission.
En anden væsentlig komponent vil være revision af reguleringsstandarder fra de vesteuropæiske reguleringsmyndigheder med involvering af Det Internationale Atomenergiagentur og Kommissionen.

As precursors are an essential component of synthetic drugs,
Eftersom prækursorer er en vigtig komponent af syntetisk narkotika,