EVER REALLY in Danish translation

• nogensinde virkelig
• aldrig rigtig
• virkelig har
• nogensinde rigtigt
• aldrig helt
• aldrig rigtigt
• nogensinde faktisk
• nogensinde helt
• rigtig har

Examples of using Ever really in English and their translations into Danish

No one was ever really hurt.
Ingen var rigtig kommet noget til.

Was I ever really happy?
Var jeg egentlig nogen sinde lykkelig?

Did we ever really leave the post?
Forlod vi overhovedet virkelig posten?

Were you ever really happy?
Har du nogensinde været lykkelig?

Can we ever really change what we are?
Kan vi egentlig nogensinde ændre hvad vi er?

It's not like you ever really owned them or anything.
Det er vist sådan, at du aldrig virkelig har ejet noget.

There's only been two cats that I ever really trusted in my life.
Der er kun to, jeg for alvor har stolet på.

Lorraine's the only one who ever really talked to him.
Lorraine er den eneste, som egentlig har talt med ham.

There might be something down there. She was the only one of us who ever really believed.
Hun var den eneste af os, som nogen sinde rigtigt troede-.

is it ever really obsolete?
er det stadig virkelig forældet?

I'm not sure I ever really liked her.
Jeg er ikke sikker på, om jeg nogen sinde rigtig brød mig om hende.

Some time, if we're ever really alone, maybe we could talk about what happened between us.
Stykke tid, hvis vi nogensinde virkelig alene, måske kunne vi snakke om, hvad der skete mellem os.

Nothing's ever really happened to me, so I don't have a reason to sleep badly.
Der er aldrig rigtig sket noget med mig, så jeg har faktisk ikke en grund til at have søvnbesvær.

The 29-year-old left the Emirates after failing to ever really establish himself during a seven-year spell at the club….
Den 29-årige forlod Emirates efter undlader at nogensinde virkelig etablere sig i løbet af en syv-årig periode i klubben….

Besides my sister, I can honestly say there was no one else who ever really loved me.
Har der aldrig været nogen, som virkelig har elsket mig. Udover min søster.

First of all, your odds of ever really cracking anybody else's code are relatively small.
Først og fremmest, dine odds for nogensinde virkelig revner nogen andens kode er relativt små.

How sad it seems to leave this earth without those you love the most ever really knowing who you were.
Det er trist at skulle tage afsked… når ens kære aldrig rigtig kendte en.

Have you ever really pondered about why one person becomes successful
Har du nogensinde virkelig overvejet om, hvorfor en person bliver en succes

There's only been two cats that I ever really trusted in my life.
Der har kun været to gutter som jeg virkelig har stolet på i mit liv.

I believe you try to do as much good as you can, but… you live a life I don't think I will ever really understand.
Jeg mener, du kan gøre så meget godt, som du vil. Men du lever et liv, som jeg aldrig helt vil forstå.