EXCHANGE SYSTEM in Danish translation

• exchange system
• system til udveksling
• byttesystem

Examples of using Exchange system in English and their translations into Danish

the United Kingdom into the Community exchange system.
Det forenede Kongerige til at deltage i Fællesskabets valutasystem.

The Commission would certainly like to move faster on the computerised information exchange system.
Kommissionen ville så afgjort gerne gå hurtigere frem med det edb-baserede system til udveksling af oplysninger.

NCBs transmit the following information back to the ECB, by latest cob on day T+ 9:--- the Excel file with completed Reports 1-4( via Cebamail),--- any corrections/ new records via the N13 Data Exchange System.
NCB' erne sender følgende informationer tilbage til ECB senest ved arbejdstids ophør dag T+ 9:--- Excel-filen med de udfyldte rapporter 1-4( via Cebamail),--- eventuelle korrektioner/ nye oplysninger via N13 Data Exchange System.

by means of the information exchange system referred to in the second subparagraph of Article 12(4);
naevnte system til udveksling af oplysninger(SHIFT) har meddelt transitmedlemsstaternes kompetente myndigheder og udgangskontrolstedet, at dyrene er passeret e.

a similar list will be sent to the NCBs via the N13 Data Exchange System.
vil en tilsvarende liste blive sendt til NCB' erne via N13 Data Exchange System.

Apart from the communication and the information exchange system, whose outline is very precise, cofinancing is rooted
Bortset fra kommunikationen og systemet til udveksling af informationer, hvor afgrænsningen er meget præcis,

with the help of some friends dismounts all in one night, Exchange system and allows the sample to do the next day's stage,
med hjælp fra nogle venner afbryder alle i en nat, Udveksle system og giver mulighed for eksempel at gøre den næste dags etape,

across the board, the information exchange system which has its own problems.
man alle steder forsøger at påtvinge det forfejlede system for udveksling af oplysninger.

an agreement relating to an information exchange system based on data held by the United Kingdom Department of Transport relating to registrations of agricultural tractors,
en aftale til Kommissionen vedrørende en ordning for udveksling for oplysninger, der var baseret på data vedrørende indregistreringer af landbrugstraktorer, der findes i Det Forenede Kongeriges transportministerium,

address of taxpayers in the VAT Information Exchange System database and shared responsibility for the protection of all Member States' revenues.
bekræftelse af navne og adresser på skatteborgere i databasen for systemet til udveksling af momsoplysninger og medansvar for at beskytte alle medlemsstaters skatteindtægter.

Technical part--- physical exchange systems to be used( FTPC/ X400 services on the ESCB-net);
Den tekniske del--- de fysiske udvekslingssystemer, som skal anvendes( FTPC/ X400-tjenester på ESCB-nettet);

heat exchange systems and boilers.
varme- systemer til udveksling og kedler.

They can't be used in exchange systems, but they're a cheaper alternative if that isn't necessary.
De kan dog ikke indgå i et byttesystem, men er et billigere alternativ, hvis dette ikke er nødvendigt.

also maintain good information and exchange systems with a high level of data protection.
også opretholde gode informations- og udvekslingsordninger med en høj grad af databeskyttelse.

To that end they shall set up the necessary communication and information exchange systems, maintain them in good operating order and bear the attendant costs.
med henblik herpå opretter de fornødne kommunikations- og dataudvekslingssystemer, som de varetager driften af og afholder udgifterne til.

The Commission authorized by comfort letter the implementation of a statistical exchange system forthe cartonboard industry.
Kommissionen har ved en administrativ skrivelse godkendt indførelsen af et system til udveksling af statistiske oplysninger for kartonindustrien.

That information shall be entered in the information exchange system referred to in Article 20 of Council Directive 90/425/EEC6.
Disse oplysninger indgår i systemet til udveksling af oplysninger, jf. artikel 20 i Rådets direktiv 90/425/EØF6.

Organize regular extended periods abroad for teachers and encourage the exchange system for foreign language assistants;
Tilrettelægge længere og regelmæssige op hold for lærere i udlandet og tilskynde til udveksling af assistenter ved sprogundervisningen;

Information shall be transmitted between competent authorities by means of the information exchange system referred to in Article 20 of Directive 90/425/EEC.
Oplysningerne overføres mellem de kompetente myndigheder via systemet til udveksling af oplysninger, jf. artikel 20 i direktiv 90/425/EØF.

Transmission standards NCBs shall transmit updates in XML format, via the RIAD Data Exchange System, according to the document entitled« Exchange Speci fication for the RIAD Data Exchange System».
Overførselsstandarder De nationale centralbanker overfører opdateringer i XML-format via RIAD Data Exchange System i overensstemmelse med dokumentet» Exchange Specification for the RIAD Data Exchange System«.