FALSE NAME in Danish translation

• falsk navn
• falskt navn
• faisk navn
• opdigtet navn

Examples of using False name in English and their translations into Danish

But not under a false name.
Men ikke under forkert betegnelse!

Heinrich Himmler tried to escape using a false name.
Heinrich Himmler prøvede at flygte under falsk navn.

I gave you a false name because you had MGB written all over you,
Jeg gav dig et falskt navn, fordi du så tydeligt var fra sikkerhedspolitiet,

The false name on the description of the file is Google Software Update
Den falske navn på beskrivelsen af filen er Google Software Update,

I got e-mails from three days ago using a false name and arranging for payments for a shipment.
Mails fra for tre dage siden under falskt navn. Betalinger for en udskibning til i aften.

It is a big game under the false name of"War on Terror"- a terror which started on 9/11 of 2001 with what many think was an[1]
Det er et stort spil under det falske navn navnet"krigen mod terror"- en terror som startede den 11. sept.2001 med, hvad mange tror, var[1] et[2] insider job. Men det er tager

Full of false names. This is a love hotel, pay by the hour?
Der er masse af falske navne. Registreringsbogen?

Use false names, rooms changed daily,
Brug falske navne, skift værelse hver dag

They gave false names.
De gav falske navne-.

Giving them false names.
give dem falske navne.

You opened the accounts in false names?
Åbnede du kontiene i falske navne?

False names covering a syndicate.
Det er sikkert falske navne.

They gave false names, but later I learned that the man's name was Henry.
De gav falske navne men senere fandt jeg ud af, at mandens navn er Henry.

using false names, or conning others for profit or pleasure.
ved hjælp af falske navne, eller vagthavende navigatør andre for profit eller fornøjelse.

Leamas opens joint account, same as married couple does, in two false names. Four.
Leamas åbner en fælleskonto, den samme som et gift par… Fire. i to falske navne.

Four. Leamas opens joint account, same as married couple does, in two false names.
Leamas åbner en fælleskonto, den samme som et gift par… Fire. i to falske navne.

I have encountered some situations where they have been used false names or aliases, and Facebook representatives have blocked accounts respectively until proof of identity by the relevant user.
Jeg har stødt på nogle situationer, hvor de er blevet brugt falske navne eller aliasser, og Facebook repræsentanter har blokerede konti henholdsvis indtil Bevis for identitet af den relevante bruger.

She travels under a false name.
Hun rejser under et falsk navn.

I need a hotel under a false name.
Jeg skal bruge et hotelværelse under et falsk navn.

So why do you have a false name?
Hvorfor har du så et falsk navn?