FARMING PRACTICES in Danish translation

• landbrugspraksis
• landbrugsmetoder
• dyrkningsmetoder
• landbrugsmetoderne
• landbrugsdrift
• produktionsmetoder i landbruget

Examples of using Farming practices in English and their translations into Danish

RO The use of plant protection products in compliance with efficient farming practices is vital to be able to produce a sufficient quantity of good-quality food,
RO Fru formand! Brugen af pesticider i overensstemmelse med effektive dyrkningsmetoder er afgørende for at kunne fremstille en tilstrækkelig mængde kvalitetsfødevarer, der vil sikre

These results cover the physical quantities of inputs used on farm as well as the extent of farming practices such as use of contractors,
Disse resultater omfatter de fysiske mængder af råmaterialer, der anvendes på bedriften, samt omfanget af landbrugsmetoder såsom brug af kontrahenter, minimal jordbearbejdning… data.

crop rotation, farming practices) and farm structures.
klimaforhold og eksisterende landbrugssystemer(arealanvendelse, vekseldrift, landbrugspraksis) og landbrugsstrukturer.

then one initiative it could consider is to introduce a payment to farmers in return for providing carbon sequestration in soil management and farming practices.
beslutter at blande sig på dette nationale område, kunne det overveje at indføre betaling til landmænd til gengæld for at tilbyde kulstofbinding gennem jordbehandlings- og landbrugsmetoder.

as they depend on farming practices which belong to other seasons ploughing,
da de afhænger af landbrugspraksis, der foregår på andre tidspunkter af året plovning,

At the same time, however, changes in farming practices in many regions of the Community have led to overexploitation and degradation of the natural resources
Ændringer i landbrugsmetoderne i mange af Fællesskabets regioner har imidlertid samtidig ført til rovdrift på

encourages the introduction of more effective and sustainable farming practices in the less developed countries.
tilskynder til mere effektiv og bæredygtig landbrugspraksis i de mindre udviklede lande.

resource management revitalising and preserving traditional farming practices permaculture and climate change adaption women as agents of change. Grassroots permaculture in action Permaculture as a social responsibility.
i år fokuseres det på emner som• bæredygtig ressourceforvaltning• Genoplivning og bevarelse af traditionelle landbrugspraksis• Tilpasning af permakultur og klimaændring• Kvinder som agenter for forandring.• Grassroots permakultur• Permakultur som et socialt ansvar.

there lies the serious abandonment of the more traditional farming practices and also the ageing of the population currently living in rural areas.
årsagen til disse brande er den udbredte opgivelse af de traditionelle landbrugsmetoder og en stigende alder blandt den befolkning, der i dag lever i landboområderne.

not just blaming farming practices but investing in investigation into diseases
vi ikke kun skyder skylden på landbrugsmetoder, men også investerer i at undersøge sygdomme

by consolidating farming practices that are compatible with the environment
For det første ved at konsolidere en landbrugspraksis, der er forenelig med miljøet,

encourage more extensive farming practices are welcome,
tilskyndelse til mere ekstensive landbrugsmetoder er på sin plads,

the introduction and continuation of farming practices compatible with the need to safeguard the countryside including soil protection.
til indførelse eller til opretholdelse af produktionsmetoder i landbruget, som er forenelig med kravene til miljøbeskyttelsen herunder sikring af jorden.

whole by introducing or continuing the use of farming practices compatible with the increasing need to protect
den giver mulighed for at indføre eller opretholde produktionsmetoder, der er forenelige med det øgede behov for at beskytte

crop rotation, farming practices and farm structures.
vekseldrift, driftsmetoder og landbrugsstrukturer.

With good farming practices of the plants in the second year forms small curly shoots,
Med god landbrugspraksis af planterne i det andet år danner små krøllede skud,

experiences of farmers, to improve yields and simplify farming practices, using less land and requiring less input. With our lifelong focus on innovation
erfaringer ønsker vi at forbedre udbytterne gennem forenklet landbrugspraksis, hvor der bruges mindre arealer til at opnå større udbytter med mindre input.

the needs of those who do not have automatic access to food must be put first; farming practices and innovations should be geared towards more food,
fremmest prioritere bæredygtige fødevarer og behovene hos de mennesker, der ikke har automatisk adgang til fødevarer. Landbrugsmetoder og innovationer bør rettes mod en større produktion af fødevarer

crop rotation, farming practices) and farm structures.
klimaforhold og eksisterende landbrugsdriftssystemer(jordanvendelse, vekseldrift, dyrkningsmetoder) og landbrugsstrukturer.

maintain environmentally friendly farming practices whose particular aim is to prevent fires on farms
opretholde miljøvenlig landbrugsdrift, hvis specifikke formål er at forhindre brande på landbrugsbedrifter