FINALITY in Danish translation

• endelighed
• endegyldighed
• finalitet
• endeligheden
• afregning
• t endelig

Examples of using Finality in English and their translations into Danish

payment finality and immediacy.
betalingernes endelighed og umiddelbarhed.

funerals part of life, to lessen the sense of loss and finality.
begravelser til en del af livet for at mildne følelsen af tab og endegyldighed.

Such decisive consecration constitutes the true passport from the limitations of human nature to the finality of divine attainment.
En sådan afgørende indvielse udgør det sande pas bort fra menneskenaturens begrænsninger til den guddommelige opnåelsens endelighed.

no relativity or finality, exists except in direct
ingen relativitet eller endeligheden, eksistere undtagen i direkte

totality of nondeified reality and finality of all nonpersonal potential.
helheden af al uguddommelig virkelighed og endelighed af al upersonlige potentiale.

They have experienced the fullness of Deity worship but not finality of experiential Deity attainment.
De har oplevet guddoms tilbedelse i hele sin bredde men ikke den erfaringsmæssige guddomsopnåelsens endelighed.

They have achieved the present limit of creature perfection but not finality of creature service.
De har nået den nuværende grænse for de skabte væseners perfektion men ikke endelighed for det skabte væsens tjeneste.

Such beings have attained the present limit of spirit progression but not finality of ultimate spirit status.
Disse væsener har opnået den nuværende grænse for åndeligt fremskridt men ikke den ultimative åndestatus endelighed.

In the spiritual fellowship of the believer-son with the divine Father there can never be doctrinal finality and sectarian superiority of group consciousness.
I det åndelige fællesskab mellem den troende søn og den guddommelige Fader kan der aldrig være nogen gruppe bevidsthed som repræsenterer en doktrinær endelighed og sekterisk overlegenhed.

safeguard systemic finality, certainty and transparency.
for at sikre systemisk endelighed, sikkerhed og gennemsigtighed jf.

now we want finality and we want resolution."
nu vil vi have afslutning og vi ønsker en løsning." Det er det,

Politics is not about finality and eternal truths- the process of German reunification has taught us that.
Politik er ikke baseret på endegyldigheder og evige sandheder, hvilket vi bl.a. har lært af den tyske genforeningsproces.

worship leads to wisdom, and wisdom eventuates in the finality of thought.
visdom bliver til virkelighed i tankens afslutning.

only on such levels is there finality of oneness between matter,
kun på sådanne niveauer er der endelig enhed mellem materie,

There undoubtedly remains one more step in the career of the Mortal Corps of the Finality.
Der findes uden tvivl yderligere et trin i livsbanen for de Dødeliges Finalitkorps.

now we want finality and we want resolution.
nu vil vi have afslutning og vi ønsker en løsning.

To all personality intelligences of the grand universe the Paradise Trinity forever stands in finality, eternity, supremacy,
Til alle personligheds intelligenser i storuniverset står Paradis Treenigheden for altid i endelighed, evighed, højestehed,

Finality The finality of cross-border payments processed through a bilateral link shall be determined in accordance with the rules laid down in Articles 4( c)( 2) and 4( d) 2.
Endelighed Endelighed i grænseoverskridende betalinger, som gennemføres gennem bilateralt link, afgøres i henhold til reglerne i artikel 4, litra c, nr. 2, og artikel 4, litra d, nr. 2.

content, and finality of science and technology in Europe would be important
indhold og finalitet i Europa er vigtigt og skal blive til

And there is a sense of blessed finality in such discretion,
Og der er en følelse af velsignet afregning i et sådant skøn, hvilket er, hvad vi alle mere eller mindre oprigtigt er