This issue differs from the general issue of finality of a funds transfer since the funds transfer cannot be completed by crediting the transferee's account.
Esta cuestión se diferencia de la cuestión general del carácter definitivo de la transferencia de fondos, pues esta última no puede ejecutarse acreditando la cuenta del adquirente.
The finality of the contest was to choose the best new design of their Mr. Smoking.
El fin del concurso era seleccionar el mejor diseño renovado de su Mr. Smoking.
Finality of a funds transfer is often considered to be one of the important unifying concepts in the law of funds transfers.
A menudo se considera que el carácter definitivo de las transferencias de fondos figura entre los conceptos unificadores importantes del derecho que las rige.
With the finality to motivate the interior creativity
Con el fin de motivar la creatividad interior
In some countries legal rules governing such matters as finality of honour depend on the number of banks involved in the funds transfer.
En algunos países, las normas jurídicas que rigen aspectos tales como la irrevocabilidad de la atención dependen del número de bancos que participan en la transferencia de fondos.
The fact that funds transfer instructions are transmitted between banks by computer-to-computer telecommunication does not by itself affect the appropriateness of rules on finality.
La transmision de 6rdenes de transferencia de fondos entre bancos mediante telecomunicaci6n de computadora a computadora no afecta por sí mismo a la conveniencia de las normas sobre su carácter definitivo.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文