FLUORINATED in Danish translation

• fluorholdige
• fluorerede
• flourholdige
• flourerede

Examples of using Fluorinated in English and their translations into Danish

The substances are expected to consist of short fluorinated carbon strings of the type(-CF2-)n
Stofferne må forventes at bestå af kortere fluorerede kulstofkæder af typen (-CF2-)n

On consumption and emissions of 8 fluorinated and chlorinated hydrocarbons- only available in Danish, Danish EPA, 1996. /2/ Miljøprojekt nr.
Referenceliste /1/ Arbejdsrapport nr. Forbrug og emissioner af 8 fluorerede og klorerede kulbrinter, Miljøstyrelsen, 1996.

In the battle against climate change, emissions of fluorinated greenhouse gases must be reduced as much as possible.
I forbindelse med indsatsen for at hindre klimaændringer bør emissionen af fluorholdige drivhusgasser nedbringes mest muligt.

In most cases the alternatives to PFOS-related substances are other fluorinated chemicals with shorter chain length,
I de fleste tilfælde er alternativerne til PFOS og beslægtede stoffer andre fluorholdige kemikalier med kortere kædelængder,

air conditioning plants with fluorinated refrigerants.
varmgasledninger i køle- og luftkonditioneringsanlæg med fluorerede kølemidler.

Most patients, including children with facial and neck injuries were pre-treated with a topical steroid fluorinated.
De fleste patienter, herunder børn med ansigts-og nakkeskader er blevet behandlet med aktuelle fluorholdige steroid.

cut emissions of fluorinated gases by some 20 million tonnes of CO2 equivalent annually.
i 2012 vil reducere emissionerne af fluorholdige gasser med omkring 20 millioner t CO2-ækvivalent årligt.

If no measures are taken, the Commission estimates that emissions of fluorinated gases will be 50% above the 1995 levels by 2010.
Hvis ikke der træffes nogen foranstaltninger, vurderer Kommissionen, at emissionerne af fluorholdige gasser i 2010 vil være 50% større end niveauet i 1995.

This is why the threat of climate change means we need to cut down on the use of fluorinated hydrocarbons.
Derfor betyder truslen om klimaændringer, at vi er nødt til at skære ned på brugen af fluorholdige kulbrinter.

Mr President, I requested the postponement of the vote on the two reports on fluorinated gases.
Hr. formand, jeg anmodede om en udskydelse af afstemningen om de to betænkninger om fluorholdige gasser.

the 1997 Kyoto Protocol, three are fluorinated gases.
der er anført i bilaget til Kyoto-protokollen fra 1997, er fluorholdige gasser.

The three fluorinated gases concerned here- HFC,
De tre fluorholdige gasser, det her drejer sig om,

Four: in industry, the Commission should immediately propose a framework directive on fluorinated gases in order to reduce emissions in all sectors.
For det fjerde bør Kommissionen for industriens vedkommende straks udarbejde et forslag til rammedirektiv om fluoriserede gasser for at mindske emissionerne på alle områder.

The air-conditioning system and the refrigerator of your vehicle are filled with R-134a refrigerant and contain fluorinated greenhouse gas.
Dit køretøjs klimaanlæg og køleskab er fyldt med R-134a-kølemiddel og indeholder fluorholdig drivhusgas.

investigations of fluorinated compounds and analyses of product no.
undersøgelser af fluorede forbindelser samt analyser af produkt nr. 4.

When you consider what we are up against and the way in which the fluorinated gas industry is lobbying us at the moment, it is simply hair-raising.
Når man ser på, hvad det er, vi er oppe imod, den måde, hvorpå F-gasindustrien lobbyer os i øjeblikket, er det simpelthen hårrejsende.

Injection: 225ºC MS parameters Scan mode: 40-400 m/z 4.3.2.4 Analysis of fluorinated organic compounds Samples that in the screening analyses turned out to contain substantial amounts of fluorine were analysed by means of GC/MS with negative chemical ionisation(NCI), see Table 4.9.
Injektion: 225 ºC MS-parametre Scan mode: 40-400 m/z 4.3.2.4 Analyse for fluorerede organiske forbindelser Prøver, der i screeningsanalyserne viste sig at indeholde signifikante mængder af fluor, er analyseret ved hjælp af GC/MS med negativ kemisk ionisering(NCI), se Tabel 4.9.

Environmental sources of fluorinated telomers are currently unknown
Miljømæssige kilder af fluorerede telomerer er p.t. ukendte,

In the European programme on climate change, legislation which limits emissions of fluorinated gases has been called one of the measures of crucial importance in order for the European Union to achieve its objective within the framework of the Kyoto Protocol.
I det europæiske klimaændringsprogram er den lovgivning, der begrænser emissioner af flourholdige gasser, blevet kaldt en af de vigtigste aktuelle foranstaltninger for, at EU kan nå sit mål inden for Kyoto-protokollen.

The Commission proposal on fluorinated gases was debated in the Council during the Irish
I Rådet er Kommissionens forslag om flourholdige gasser blevet drøftet under det irske