FORA in Danish translation

• fora

Examples of using Fora in English and their translations into Danish

And then we want to debate capital punishment and other subjects in fora for trade agreements where it is inappropriate.
Og så ønsker man at drøfte dødsstraffen og andre ting i forsamlinger, der ikke er de rette, nemlig i forbindelse med handelsaftalerne.

The list of sub-structures within these institutions and fora in which the ECB participates is not exhaustive either.
Listen over disse institutioner og foras underorganer, som ECB deltager i, er heller ikke udtømmende.

Which is precisely why we are demanding more rights in fora and in this process, by which we mean more involvement
Vi forlanger ligeledes en større legitimitet i foraerne og i denne proces, det vil sige inddragelse af Europa-Parlamentet,

Sometimes it's hard to find a companion forA different journey, so many tourists prefer single bike trips.
Nogle gange er det svært at finde en medrejsende forEn anden rejse, så mange turister foretrækker enkelt cykelture.

Including Igreja da Sao Vicente de Fora, Monte Brasil
Ejendommen ligger tæt ved Igreja da Sao Vicente de Fora, Monte Brasil

The Eurosystem hosted several fora to facilitate an open dialogue with banks,
Eurosystemet stod for flere fora med henblik på at fremme den åbne dialog med banker,

This will be an important precedent for other international fora, which are also working on the supervision of reinsurance.
Det vil være en vigtig præcedens i andre internationale sammenhænge, hvor der behandles spørgsmål om tilsyn af genforsikring.

But, naturally, I do not think that those people who demonstrate peacefully are the ones who need fora for dialogue, because the fora already exist.
Men jeg mener naturligvis ikke, at de personer, der demonstrerer fredeligt, har brug for dialogfora, for de fora eksisterer allerede.

Our Committee on Fisheries wishes to have prior knowledge of the proposals the Commission is going to make in these fora.
I Fiskeriudvalget ønsker vi at vide på forhånd, hvilke forslag Kommissionen vil argumentere for i de fora.

a period-instrument ensemble that performs at Renaissance Fairs and other cultural fora throughout central and southern Mississippi.
dirrigere et orkester med instrumenter fra perioden som spiller ved Renæssance basarer og andre kulturelle forummer over hele central- og syd-Mississippi.

We need no further confirmation of the fact that women continue to be under-represented in essential fora.
Vi behøver ikke at bekræfte hinanden i, at kvinder i høj grad stadig er underrepræsenteret i vigtige beslutningsorganer.

We do not want to overload it with aspects that we are negotiating at the same time in international fora.
Vi ønsker ikke at overlæsse det med aspekter, som vi samtidig forhandler om i internationale sammenhænge.

dialogue for coordinating strategy in international fora.
åben økonomisk dialog og en koordinering af strategier i de internationale fora.

social relations and the fora in which these musical forms are practiced.
de sociale relationer og det forum disse musikformer bliver udøvet i.

view in international fora where international development policy is established.
en fælles holdning eller et fælles synspunkt i de internationale fora, hvor den internationale udviklingspolitik udarbejdes.

As chairman of the last BSE committee, I have probably spoken more frequently in this House and in other fora on BSE than most of you since 1996/97.
Som formand for det sidste udvalg om Creutzfeldt-Jakobs sygdom har jeg siden 1996/97 sandsynligvis talt hyppigere om Creutzfeldt-Jakobs sygdom i Parlamentet og i andre organer end de fleste af Dem.

Sao Vicente de Fora Church, that you surely must not miss.
Sao Vicente de Fora Kirke, som du helt sikkert ikke må gå glip af.

Almaria- Edificio Officina Real is 1350 meters away from Igreja da Sao Vicente de Fora.
Almaria- Edificio Officina Real er et 5-etagers hotel i Lisboa, der tilbyder indkvartering kun 1350 meter fra Igreja da Sao Vicente de Fora.

Beguest Love Inn Bairro Alto is 1400 meters away from Igreja da Sao Vicente de Fora.
Beliggende i Misericordia distrikt, 1400 meter fra Igreja da Sao Vicente de Fora.

Ilhéu de Fora.
Selvagem Pequena og Ilhéu de Fora.